Japonya'da Ogrencilik

Blog sozcugune karsi cikanlar var, sunun surasi dilimizde blog lafi kullanilmaya baslanali iki uc seneyi asmiyor. Atacaksak bir an once atalim diyerek blog yerine web gunlugu diyelim diyenler var... da web ne kardesim? illa icinde gunluk sozcugu geciyor diye daha mi Turkce oldu acaba. Madem yapiyorsunuz bir isi tam yapin. Bilgisayar gunlugu diyebilirsiniz, ağ gunlugu diyebilirsiniz. Ben bu Turkcelestirme isi ile pek fazla ilgilenmiyorum, zira dili yasayan bir varlik olarak dusunurseniz onu kontrol etmek kudreti ne yazik ki tek tek bireylerin ya da kurumlarin elinde degil. Dili kullanan kitle, halk artik ne derseniz begendigi sozcugu sececek begenmediklerini silip atacaktir. Bu hep boyle olmustur boyle de olacaktir. Internet, bilgisayar ya da daha genis anlamda teknoloji ve bilim terimleri daha cok o alanlarda ustun olan toplumlarin dillerinden gelir ve o sekilde kabul edilir. Cok nadir olarak bazi ulkelerde devlet zoru ile bahsi gecen terimler o ulkenin diline cevrilse ve o sekilde kullanilsa da emin olun herkes yine icinden icinden blog demeye, internet demeye devam etmektedir.

Herneyse, blog sozcugu eger web gunlugu ise su an okumakta oldugunuz satirlarin bulundugu site de bir nevi gunluk durumuna dusuyor. Ancak ben burayi gunlukten ziyade karalama defteri niyetine kullaniyorum. Yani, dun ne yedim, aksam hangi muzigi dinledim, bir saat once ne kadar kederliydim on dakika once yolda para buldum neseden zip zip zipliyorum gibi ozel konulari yazmaktan olabildigince kaciniyorum. Cok da enteresan bir ozel hayatim oldugu soylenemez zaten. O yuzden burasi bir blog degildir diyerek sozlerime devam etmek istiyorum.

Japonya'nin en guneyinde bulunan adalar topluluguna genel olarak Okinawa deniyor. Simdi durup dururken nereden cikti bu, bize ne diyen arkadaslar icin, evet size ne de... devam edip okursaniz anlayacaksiniz...
Simdi size Okinawa adasinin ya da adalarinin genel tarihini anlatacak degilim burada ancak kisaca da deginmekte fayda var. Bu adalar da yasayan toplum ana adalarda yasayan Japonlardan cok da farkli degil, dilleri eski Japonca ile bayagi benzesiyor ancak yine de ana ada Japoncasi konusan bir kisi Okinawa japoncasi konusan bir kisi ile anlasmakta zorluk cekmektedir (Her ikisi de kendi lehceleri ile konusursa). Zaten eskiden bu adalar Japonya'dan ayri bir krallikmis (Ryukyu kralligi). Evlerin yapisi, insanlarin fiziksel gorunumleri ana ada Japonlarindan ziyade daha cok Tayvan ve Güney Cin tarafinda yasayan diger irklarla benzesiyor. Tesaduf mudur, antropolojik acidan mantikli aciklamalari var midir biraz arastirip okuyan bir kisi bu bilgilere rahatca ulasabilir. Ancak su bir gercektir ki, Okinawa ve Japonya kultur olarak birbirlerinden o kadar farklidir ki, ucaga ya da gemiye binip gittiginiz zaman kendinizi baska bir ulkeye gitmis gibi hissedebiliyorsunuz. Mesela ben, Okinawa'nin bir adasina gittigim de (ki bayagi bir para vererek gitmistim) Silifke'nin Susanoğlu kasabasina geldigimi zannedip bayagi bir hayal kirikligina ugramistim. Daha sonra insanlarin sicakligi, pervasizligi, ortalikta gezinen inekler, caddeye sokaga firlayan veletleri gorunce de Susanoğlu'nda oldugum kanisi bir yargiya donustu. Ancak yemekleri yiyince kendime gelebildim.
Evlerin bir cogunda cati bulunmamasi, bizde ki gibi pazar yerlerinin olmasi, pazar yerinde saticilarin alicilardan cok kendileriyle ilgilenmeleri, sebze meyvenin ucuz olmasi, yine evlerin illaki bir yerinin yikik olmasi gibi detaylar cok hostu. Bazen duzen ve sistemin asiri yuklendigi toplumlarda olusan kisilik catismalarinin belki de eski koy kasaba duzenine gecilerek asilacagini dusunuyorum. Ancak bu sadece utopik bir dusunceden oteye gecemiyor ne yazik ki... Ya tum toplumlar buyuk bir savas sonucu sifir noktasina kadar geri donecekler ya da ... ya da yazdim ama aklima da bir sey gelmedi.

Okinawa ikinci dunya savasi sonrasi Amerikalilarin eline gecmis, savas sonrasi teslim etmeleri gerekirken etmeyip onlerindeki en buyuk iki dusmani olan Rusya ve Cine karsi orada cok buyuk bir us kurmuslar. Hatta 1980lere kadar Japonya'dan Okinawa'ya gitmek icin pasaport gerekiyormus. Daha sonra Japonya'ya dahil olmus ama Okinawalilar kendilerine Adali ya da Deniz-li (deniz insani) diyorlar. Adali (Shimanchu) , Denizli (Uminchu).
Ortalikta sarhos olup dengesizlik yapan Amerikalilari görmezden gelebilirseniz hem yaz hem de kis olsun gayet guzel bir tatil gecirebileceginiz bir yerdir Okinawa. Ancak Okinawa'da iki gunluk bir tatil yapacaginiz para ile Thailand'da bes gunluk daha guzel bir tatil yapabilirsiniz. O yuzden ben bir ara yine Thailand'a gitmek istiyorum :))) Böyle de kültürel, coğrafik falan bir yazi yazmis bulundum. Ellerime saglik.

Asagida okinawa'da cektigim fotolar ve aciklamalari var bu sefer biraz bol keseden foto ile durumu kurtarmaya calisiyorum... Hadi ciao ciao




oncelikle okinawa'nin dillere destan denizinden bir goruntu.
daha sonra asagida bu denizden cikanlari goreceksiniz.


bu yuzlerinde "hocam biz daha o konuyu gormedik ama" ifadesi bulunan rengarenk baliklar isterseniz hemen balikcinin lokantasinda onunuze pismis olarak gelebiliyor.


kirmizi baliklarin arasinda kuzu kafasi gibi duran seylerde aslinda balik ama nedense kafa derilerini yuzmusler. o yuzden oyle duruyorlar. yani tam anlami ile "derya kuzusu" olmuslar... igrenc mi oldu? ehe evet.


okinawa'da asiri derece domuz eti kullaniliyor, pazar yerinde karsiniza birden cikarsa sasirmayin diye yaziyorum cunku bana da bastan soylemislerdi hic sasirmamistim...


pazar yeri... Turkiye'nin herhangi bir pazarindan cok da farkli degil ancak aksam saat yedi'deki Turk pazarlari gibi olmus... niye karsilastiriyorsam saplanti gibi...




bu da bir okinawa mezesi, tofu uzerine minnacik baliklari koymuslar, soya sosuna batirip goturuyorsunuz. tofu nedir ne degildir japon kulturu ve yemekleri ile az buz ugrasanlar bilir, bilmeyenler icin cok super bir site onerecegim oradan aratip bulabilirsiniz. http://google.com eheh