藤田一樹の観劇レポート／The review of Kazuki Fujita

作・演出：ロベール・ルパージュ　出演：ロベール・ルパージュ（30日まで）／白井晃（1日から）　
---------------------------------------------
主催：財団法人せたがや文化財団　企画制作：世田谷パブリックシアター　助成：財団法人地域創造（白井版）　協賛：ケフィア倶楽部　特別後援：ケベック州政府在日事務所、カナダ大使館
---------------------------------------------
6月23日（金）〜7月08日（土）／世田谷パブリックシアター／http://www.setagayaac.or.jp/

ロベール・ルパージュさんが作・演出・出演の３役をこなす「アンデルセン･プロジェクト」。ルパージュさん本人のみが出演の一人芝居でした。この“ルパージュ版”の公演が終了した後には、白井晃さんによる日本語バージョンの上演があります。僕は白井版も観に行きます。今から楽しみ！！

世田谷パブリックシアターでは“ＴＳＳＳ”という、新たな学生優待企画をスタートさせています。なんと主催公演のチケットが、全席半額で購入できるんです！今回の公演も対象外ではなく、僕も利用できましたよ。今後も「雪の女王」や「敦」などがラインナップに入っており、コレは利用しないと損！

★公演特設サイト：http://www.parco-play.com/web/play/sept/andersen/
★公演紹介記事：http://forum.nifty.com/ftheater/n2006/60228001.htm

《あらすじ・作品解説−公式サイトより引用−》
『アンデルセン･プロジェクト』では、三人の登場人物　―アンデルセンの童話『木の精ドリアーデ』のオペラ製作を依頼されたカナダ人の作詞家、作詞を依頼したフランスのオペラ劇場のディレクター、そして作詞家が住むパリのアパートの1階の店で掃除係をしているモロッコ人の若者―が交差する現在と、パリ万博（1876年）が開催された当時のパリという二つの時空間を行き来しながら、アンデルセンの実像を浮かび上がらせる挑戦を描いた物語です。

ルパージュさんは“映像の魔術師”として知られているそうです。・・・いやはや僕は完全に魅せられました。映像との絶妙なコンビネーションから生まれる、“ルパージュ･マジック”が炸裂している作品だと思います。今まで味わったことのない驚きや感動が満載だったので、この作品は非常に刺激的な出会いでした。映像だけにとどまらず、華麗なステージングも見所の一つだと感じます。

童話作家・アンデルセンへのオマージュを感じるような、どこか間接的に描いている作品だと思いました。最初は“アンデルセン”と聞くと子供向け？と思ってしまったのですが、味わい深いとても大人向けの作品ですね。華麗な演出の数々も印象的でしたが、ストーリーも非常に面白かったです。まだ理解できていないところも多々あるので、白井版を観に行ったときにパンフレットを買おうっと。

このお芝居には３人の人物が登場して、それらをルパージュさんが演じます。一人目はカナダ･ケベック州出身の作詞家、二人目はフランス・パリオペラ座のディレクター、３人目はモロッコからの移民青年。魅力的なのは演出だけじゃなくて、俳優としてのルパージュさんも素晴らしかった。とにかくこんなクオリティの高い一人芝居って、滅多にない気がするんですよね。こりゃ必見かも！！

“えっ！？”と目から鱗が落ちてしまうような、驚きの演出が目路通しで目移りしました。舞台美術は簡易でシンプルなのですが、的を得ていてカッコいいです。そんなシンプルな空間に映像の魔術が加わり、舞台をよりいっそう魅力的なものへと仕上げていました。見所である“ルパージュ･マジック”は、劇場で実際に確かめないと分からないと思います。しかしあえてゆうならば、スクリーンの中に飛び込んでいる・・・という感じかな。ルパージュさんがスクリーンの中に入り込み、映像と一体化しちゃうのです。初め見たときは自分の目を疑いましたよ。そんな斬新な演出がいっぱいでした。

でも自分自身のコンディションがダメだった。体を壊すことなんて滅多にないのですが、風邪をひいてしまいました。なので熱っぽくてボーっとしながら観ていたため、ちょっとウトウトしてしまった場面もあり・・・。しかし何度も行われたカーテンコールでは、その感動を伝えようと強く拍手しました。