藤田一樹の観劇レポート／The review of Kazuki Fujita

出演：中川晃教、美波、瑳川哲朗、國村隼、品川徹、石井愃一、あがた森魚、山本道子、立石涼子、藤井びん、日野利彦、青山達三、戸井田稔、冨岡弘、新川將人、今村俊一、福田潔、堀文明、井面猛志、野辺富三、佐々木しんじゅ、田芳鴇紀、羽子田洋子、難波真奈美、太田馨子、今井あずさ、山崎ちか、川崎誠司、石田佳央、さじえりな、本山里夢、安齋芳明、明石伸一、Ｊｕｇｇｌｅｒ Ｌａｂｙ、しゅうちょう、松延耕資、大口俊輔、木村仁哉、舩坂綾乃

原作：ガブリエル・ガルシア・マルケス（「無垢なエレンディラと無情な祖母の信じがたい悲惨の物語」鼓直訳） 　脚本：坂手洋二　演出：蜷川幸雄　作曲：マイケル・ナイマン（Ｍｉｃｈａｅｌ Ｎｙｍａｎ）　美術：中越司　照明：原田保　衣裳：前田文子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子　振付：広崎うらん　音楽助手：阿部海太郎　演出助手：井上尊晶／石丸さち子　舞台監督：小林清隆　主催：財団法人埼玉県芸術文化振興財団、ホリプロ、テレビ朝日、朝日新聞社　企画：ホリプロ　制作：財団法人埼玉県芸術文化振興財団、ホリプロ　￥７，０００〜１２，０００（全席指定）

０７年８月９日（木）〜９月２日（日）／彩の国さいたま芸術劇場／http://hpot.jp/erendira/

　ガルシア・マルケスさんの小説「無垢なエレンディラと無情な祖母の信じがたい悲惨の物語」を、燐光群の坂手洋二さんが「エレンディラ」として戯曲化。演出を蜷川幸雄さんが手がけられ、音楽をマイケル・ナイマンさんが担当するという、前代未聞の豪華な顔ぶれが揃ったプロダクションです。
　彩の国さいたま芸術劇場での公演終了後は、愛知と大阪での公演も控えています。平日１３時開演の回に足を運びましたが、空席が多めだったのには少々驚きを覚えました。

　何もなく広大に広がっている舞台、三方向を囲む薄く白い幕が風でなびき、深遠と続いていく闇に吸い込まれそうになりました。シンプル極まりない空間には、次々とセットが運ばれては消えていき、大胆な色使いの照明や映像が巧妙に使われます。マイケル・ナイマンさんの音楽は、力強い激しさのなかに冷静さがあり、永遠に繰り返されるかのような淡々と音を刻む旋律が印象的。映画「ピアノ・レッスン」の楽曲を思い出しました。
　上演時間は２回の休憩を含める、４時間にも及ぶ超大作に仕上がっています。ファンタジーや寓話のようなストーリーということで、次々と思わず驚く幻想的な描写の数々が登場し、そんな描写を具象的に舞台で表現する演出は圧巻の一言でした。

　涙して、震えて、驚いて、何度も息を呑みました。確かに長時間に及ぶ上演時間に疲労を感じたことを始め、非効果的だと感じた平坦に思える場面も少なからずありました。それでも「素晴らしかった」という感想を強く持ったのは、それほどまでに価値のある体験だと思ったからです。
　エレンディラやウリセスがロードムービーのように旅するのと同じく、観客である僕も劇場という空間で「エレンディラ」という作品を旅できました。畳み掛けるような仕掛けの連続、美しく心に深く残る言葉の数々、迫るように響く音楽、心動かされる役者さんの熱演、最後まで見所の宝庫というべき作品だったと思います。もしご興味ある方でご都合がつくのであれば、ぜひオススメしたいです。

≪ＳＴＯＲＹ≫−−−−−ＷＥＢ「エレンディラ」より
翼の生えた老人が語り始める、彼が生涯愛し続けて女性の思い出・・・。彼の名はウリセス（中川晃教）。そしてその女性とはエレンディラ（美波）。美少女エレンディラは、冷酷な祖母（瑳川哲朗）に召使のように酷使されていた。ある日、彼女の過失から祖母の家が全焼する。祖母はその“借り”を返させようと、エレンディラを娼婦に仕立てて一日に何人もの客をとらせる。彼女はたちまち砂漠中の評判となり、そのテントの前には男たちが長蛇の列をなす。ある日、彼女はウリセスと出会い、恋に落ちる。駆け落ちするも、祖母に追いつかれて遠く引き離される二人。恋するウリセスは不思議な力を身につけ、彼女を探し当てる。結ばれるために、二人は祖母を殺そうと企てるのだが・・・。祖母の運命と恋人たちのその後の物語をマルケスと思しき作家（國村 隼）が、語りついでいく・・・。

「ＣｏＲｉｃｈ舞台芸術！」で本公演のクチコミ・感想をチェックする！ 舞台初心者オススメ度：【◎】※評定：◎＞○＞×