藤田一樹の観劇レポート／The review of Kazuki Fujita

作：ハロルド・ピンター　演出：スタン・フィリップ　出演：村田牧子（青年団）、永井秀樹（青年団）、ジャンガブリエル、スタンフィリップ　全席自由・日時指定：￥２，５００〜３，５００

照明：小林英典　写真：フィリップーピエール　ペルティエ　協力：東京日仏学院　日本語字幕付上演　主催・企画制作：（有）アゴラ企画・こまばアゴラ劇場　企画制作：リーベルテアトル

０７年８月２３日（木）〜２６日（日） ／こまばアゴラ劇場／http://www.libertheatre.com

　こまばアゴラ劇場による「夏のサミット」の参加も今回で３回目となる、劇団リベールテアトルによる最新公演に足を運んで来ました。２００５年にノーベル文学賞を受賞したことでも有名な、ハロルド・ピンターの戯曲「コレクション」を取り上げ、スタン・フィリップさんが演出を手がけられます。

　こまばアゴラ劇場の黒壁が露出した状態の空間。黒い布に包まれた丸椅子やベンチが点在していて、後方の端には色鮮やかな布が垂れ下っています。照明も非常にシンプルに舞台を演出し、音楽もほとんど使用されない、限りなく簡潔性のある抽象的な舞台空間に仕上がっていました。
　フランス人が２人、日本人が２人の計４人の出演者が、それぞれの母国語で台詞を語る演出スタイルでした。フランス人はフランス語、日本人は日本語というように。当たり前だけれども良い意味での違和感があり、物語自体も非常に異質的な手触りのある作品でした。
　出演者のなかでも紅一点の女性（村田牧子）をめぐって、３人の男性が嘘や疑惑に翻弄されつつ、状況が複雑に変貌を遂げていきます。非常に不毛な掛け合いが展開されていくので、難解や不条理といった言葉にも当てはまる気がします。上演時間が１時間弱だったのが爽快でした。

劇団リベールテアトルは、演劇をこよなく愛する人たちの出会いから生まれました。夏のサミットへの参加は、今回で３回目となります。海外の演劇を日本の方々に見ていただく機会を増やしていきたい、そして 想像力豊かでファンタジックな作品を作っていきたいと考えています。今回は、２００５年ノーベル文学賞受賞の記憶も新しい、ハロルド・ピンターの戯曲を上演します。 −−−−−「こまばアゴラ劇場」より

「ＣｏＲｉｃｈ舞台芸術！」で本公演のクチコミ・感想をチェックする！ 舞台初心者オススメ度：【×】※評定：◎＞○＞×