Madame層のmode館Lys blanc et france雑貨　à Yokohama

　　
ご来店ありがとうございます。

リ(ス）ブロンLys Blanc：意味は、「白百合」。白百合は聖母マリアの花。
高潔と純潔の象徴となっており、 フランス王家の紋章にもなっております。
La fleur de lys, en fait une fleur d'iris, jaune ou or, est le symbole de la famille royale en France, le drapeau blanc étant celui du royaume de France.



定休日：日曜(dimanche-jour de fermeture)
営業時間：10：00〜17:30(l'heure d'ouverture)


色の綺麗な服を中心にMadame層の年齢のものを取り扱っており1点ものが主です。

値段も百貨店に比べるとお買い得商品がたくさんあります
どんどん新しいものが毎月入ってきておりますのでセールも定期的にやってます♪
今まで取り扱っていたものをblogに載せてありますのでご覧下さいませ。
是非、ご来店お待ちしています

boutique lys blanc では、
franceのintérieurインテリア商品・生活雑貨・流行商品
なども今後少しずつ増やしていきます。

france Normandie在住の管理人が、現地で流行っているもの、人気商品を選んで販売しますので、すべて「限定商品」になりますが、
在庫があるものに関しては通年販売できるようにしようと思っております。

管理人の住んでいる「ノルマンディー Normandie地方」の商品が主になりますが、商品情報はこのblogにてお知らせいたします。
２０１０年には、リブロンに
「フランス輸入品コーナー＆旅のコーナー」を作ります。
旅コーナー voyage では期間限定
１）フランスへの旅行相談受付
２）ノルマンディーにあるカーン大学　限定での「留学斡旋業務」
　　留学のtotal サポート　現地での通訳interprète経験談↓
http://happy.ap.teacup.com/applet/normandie/20080915/archive
３）旅行フランス語会話教室 も再度始めます。
　　フランスでの旅行で使う用語・また旅行のための会話・
　　現地の治安情報など、生の情報をお伝えしながらの
　　フランス語レッスンになります。（期間限定）

４）フランス旅行の企画ーorganisation d'un voyage
　　フランスに旅行にいらっしゃる方の目的として、
　　世界遺産を見学
　　フランスで絵・料理・バレー・彫刻・・など芸術の勉強
　　お買い物
　　その他
　　色々と目的はあるかと思います。
なんといってもフランスでは「フランス語」が必要となる場面が多々出てくるため、個人旅行ですとやはり多少のフランス語は必要になってきてしまいます。
そんな方のために、期間限定のフランス語教室＆フランスで付き添いの旅のお手伝いをトータルで致します。　
詳細はこのブログにて発表いたします。メールでのお問い合わせは、
http://happy.ap.teacup.com/normandie/
こちらのブログ（↑）の左下にあるメールフォームからお問い合わせくださいませ。

前回載せたショッピングバッグと香りふくろは、
もうすぐ店頭にでます。

お楽しみに〜♪

日本に一時帰国時に喜ばれたお土産の中に、「香りふくろ」がありました。フランス語で、sachet とは　小さな袋　parfumé とは「良い香りのする〜」という意味です。

フランス産で、袋がとてもかわいらしく、ちょっとお部屋の隅に置いたり、たんすの中に入れたり、車の中に入れたり、色々な用途があります。

この香りふくろはすずらんの香りなのですが、
すずらんの花〜
フランスでは５月１日にすずらんの花を贈り合う習慣があり、
プレゼントをされると幸せになる
という　意味があります。

　　　　幸運が皆様に訪れますように〜
　　　　リブロンでも限定販売予定ですので、
　　　　お楽しみに。

入荷予定のショッピングバッグの紹介です。日本に一時帰国した際、近所のスーパーへ日本食を買いに行ったのですが、だいたいどこも「袋持参」でした。フランスでも、多くのスーパーは袋持参で買い物をする形になっていますが、各スーパーでオリジナルのショッピングバッグがあります。

私が住んでいる家のすぐ近くにあるスーパーのショッピングバッグはかわいらしいカラフルなボタン模様で、素材はビニール。頑丈なので、とても重宝しており、柄もかわいいので、気に入っています。フランスのスーパーの袋が欲しいなという声もあったので、今回はお試しで数枚置いてみる予定です。

１０月の３周年記念にリブロン　で限定販売予定ですので、お楽しみに〜。
大きさは写真を参考にしてくださいね。

２００５年１０月２９日にリブロンをオープンして、
２００８年１０月２９日で３周年になります。

荏田南の商店街のお客様
遠いところからわざわざ来ていただくお客様
たくさんのお客様に愛され、ここまでやってこれました。

１０月末には大々的なセールを致します。

お楽しみに〜

夏休みも終わり、新学期の始まりですね。
リブロンのサイトでは、今後フランスからの
商品もブログでアップしていきます。
インターネット販売はしておりませんが、
2年後の「フランス留学センター」完成と同時に
インターネット販売も予定しております。
お楽しみに〜

タンクトップなどと重ねて着ると素敵ですよ
↓
完売

あざやかなピンクの花柄です。

↓
完売