里見のぞみ

里見さんがディレクターを務める浜松路上演劇祭
静岡新聞総合面、一面の目次にも掲載されました

浜松百選　09年4月号です

里見さんよりメッセージいただきました

9月にベラルーシの　Ｂｅｌａｙａ　Ｖａｚｈａ　という国際演劇祭に参加してきます。

多分　ウクライナで私の"Who am I?"を見たベラルーシの関係者が、呼んでくれたのでしょう。ダンスやパペット、ストリートパフォーマンスもありという総合的な演劇祭らしいので、面白いかもしれません。

私は小劇場での公演が予定されていますが、ストリートもやる予定です。なんたって　資金が不足してるので、路上で稼ぐ予定です。面白い路上ものがあったら、日本の路上演劇祭にも呼べるし。


ベラルーシって　ロシアとウクライナとポーランドに国境を接していますが私が行くブレストと言う所は、ポーランドとの国境近くです。ベラルーシについてのイメージってわきますか？

ウクライナとの国境近く、ウクライナ側にチェルノブイリがあります。原発事故の時、風がベラルーシに向けて吹いていたので、放射能は大量にベラルーシに流れたのだそうです。ベラルーシの子供達という　被爆した子供のルポで、記憶される国の名前かもしれません。

２日間雨に見舞われた、千歳烏山路上演劇祭japan2008。

里見さんの前の演目の頃から日がさしだしました。


ちょうど乾いた路面に里見さんが青い布を広げると空気が何やら変わって来ます。




新聞を読んでいた誰かさん。妙な赤い物体が気になってます。


あ、あ、あ〜入ってっちゃったよ。



「こんなはずじゃなかったんだ・・・」








物体が物も言わず立ち上がる頃、路上に静かな風が吹きます。
座ってみてる人も、立ち止まったままの人も、里見さんに連れられてみんなが違う世界に集団移動してしまったみたい。








さて。この後の展開、みなさん想像してみて下さい。
正解は来月。答えは左上↑←掲示板にどうぞ。

里見さんが第一回実行委員長を務めた

路上演劇祭JAPANは今年で8回目の開催。５月１０日１１日の２日間。

演劇、ダンス、パフォーマンスを　人々が行き交う路上（広場）でやっちゃうフェスティバルで、里見さんはいつもここで新作を試演されています。

今年は・・

５月11日　2時頃より　新作　「これはウワバミだろうか（仮題）」　

を上演されるそうです！これは見逃せません！！

他にも朝から殺陣や、お芝居や、手品などいろいろやってます。屋台つまみながら、のんびり楽しみに来てください。

京王線千歳烏山駅北口すぐ・烏山区民センター前広場にて　

里見さんも参加される路上演劇祭の参加者を募集中です。



詳しくは路上演劇祭サイトへ！http://rojo.at.infoseek.co.jp/

アラブ演劇祭での、里見さんのパフォーマンスの劇評です。

アラブの演劇祭は普段は客席がとっても賑やか。

そんな中、里見さんの本番の日にドイツ人の記者レナーテ　クレット(Renate Klett)が見たものは・・・。


以下新聞に掲載された記事の翻訳です。（）内はサイト注です

世界文化
総じて見るに、（この演劇祭の）公演プログラムはある一つのコンセプトに従って決定した、というよりは様々な国から偶発的に選ばれた感があるが、いずれにせよ演劇養成の教育システムがまったくないこの国（アラブ首長国連邦）にとって、国際交流はとても重要なことであろう。

観客の公演に対する態度は、旺盛な好奇心にもかかわらず、ややまだ「前近代的」なところがある。上演の間も席を自由に出入りするし、携帯電話の音が鳴り止むことはなく、時にはどうどうと話してさえいる。公演中に大声での私語も当たり前である。劇場に赴くのは、人に会うためであり、社交のためであって、舞台を鑑賞することはたまにしかなく、明らかに社交のため人に「観られる」ことが「観る」ことよりも重要なのだ。

しかし、ここで奇跡が起こった。

日本から来た、今回のフェスティバルで最上のモノドラマ、まったくテキストのないモノドラマが確かに「演劇の魔術」に観客を引き込むことに成功したのだ。

里見のぞみは、”Who am I?” で、能と狂言、パントマイムやモダンダンスによりまったく独創的な舞台言語の発明を成し遂げた。

言葉で表現するのではなく、彼女は音、身体、声を駆使することで表現することに
成功している。彼女の身体、声のコントロールはまさに圧倒的で、長い非常に集中度の高い儀礼的表現で、彼女は厚い紙を使ってまるで卵から鳥が生まれるように、様々な奇妙な生き物を現出したのだ。そして文字通りに観客の目を、息と意識と変容に満ちた秘密の世界に引き込むのである。


その「もの」が魂と意志を授かり、つまりは人間となると、自分の島、自分の巣を離れて世界を探求しようとし始める。その道はロールペーパーによって記されている。

それぞれの道をたどり、そのゴールに達すると買い物袋から赤い糸を引っ張り出し、あたかも永遠の「空気の家」を創り始める。


最後にその生き物は、観客から何人かの遊び相手を選び出した。　
しかし、それでも孤独に打ち勝つことはできない。そして結局、大きな袋の中に隠れようとする。背中だけ見えるその姿は、まるでカフカの「変身」の昆虫のようだ。

ここで劇はおわる。ただフルートだけが響き続け、突然、男が現れ、袋を中身ごと舞台上から運び出すまで続く。

ドラマは、それぞれ

”Who am l”

“lsland my Land”

“Looking For”

と名づけられた三部に分かれており、すべての演劇の根源的テーマ、「アイデンティティの探求」をすばらしく詩的な場面によって表現している。それは、謎と哀しみに満ちていて、それでいながら軽く、もったいぶっていない。　どこでも、そして誰もが理解できる「スピリチュアリティ」と「癒し」に満ちた一篇なのである。

もし「世界文化」なるものが可能かどうかその証明が必要なら、それはここにある。

レナーテ　クレット(Renate Klett)

こちらは、なんて書いてあるんでしょうね・・？

「髪の毛がリーゼントみたいになってるのが悔しい。」里見さん談。

素晴らしかったです。
当日のパンフレットです。



クリックすると大きくなりますが読みにくい方の為に
転載します。

里見のぞみ 浜松 Hamamatsu

ひとりにこだわっているわけてはないのた
が、何故か演じ手はいつも里見一人だ。
それでもその場に居合わせた人々は時と場
合によって、観客とも目撃者とも共演者と
もなリ得る。

縁があれば人とのコラボレーションはいと
わないが、例えば音のもつ力の強さに辞易
することも多いので、かなり慎重だ。
今のところ音楽家高橋壌司氏との仲は、う
まくいっている。長いこと路上にこだわっ
てきたが、壁の内外自在に出入りできた方
がいい。そう思うようになった。


田舎に住んでいる｡それで本当に芝居を見なくなった。
だが、東京に住んでいるからといって、劇場に足を運ぶ
人はごく一握りだろう。
　
芝居を見ないで、何を見ているのか。蟻か、かたつむ
りか。テレビニュースか、市場の安売りか。
　
俳優の演技、ダンサーの踊り、大道芸人の芸、演る人
と観る人が、前提を共通了解した上で成り立つ芸事に、
何一つ心惹かれなくなってしまった。悲しい性だ。勿論、
前提をのり越えてこちらに揺さぶりをかける舞台はあ
るだろう、努力して探していけば。あるいはすでに評価
の定まったもののなかにも｡だが､眼前に生々しく起こっ
ていることに立ち会うというエキサイティングな経験
をしたい私は､劇場空間にそれは見つけにくいと感じる。

メキシコの路上で、路上に暮らす子ども達（ストリー
トチルドレン）が自分達の日常を劇にして見せるという
ことを、やっていた。それを見た私の中で、演劇の持つ
意味とポジショ･ンが確かに変わった。
　
演技が見たいのではないのだ｡演ずる人が垣間見せる、
皮膚の裂け目からのぞけるいのち、それが見たいのだ。
（魔女のような発言だな）
　
路上に自分の作品を置いてみる。路上に演劇を置いて
みる。どうしたって壊される、格闘する。私は武装して
いく。
　
なんだ武装？芸と言う？技と言う？
私が見たいのは裂け目だったのではないのか、武装され
たものではなくて｡かくして私はどつぼにはまっていく。
　
逃げ道をみつけた。紙であり布であり紐だ。素材が私
を不自由にする。言葉を使わないという制約、視覚を
遮断するという安直な方法。それらも私を不自由にす
る。不自由な中に裂け目はできるのではないかと思っ
て。だが、慣れてしまえば裂け目はただの模様に過ぎ
ない。いのちが見えるだと？何を言う。
　
それでもやっぱりやってみようと思う。演劇とは何
かということは、ひとまず棚に上げておいて。

動くこと、何らかの行為をすること、そこに意味を
こめてひとつの作品として作りあげた上で、それを脆
いものとして差し出そう。結局のところ路上であれ劇
場であれ、私は人と出会いたいのだ。出会いにいのちは
必要か？

必要に決まっている。

里見のぞみ

こまばアゴラ劇場での里見さんの劇場公演がありました

http://www.agora-summit.com/2007w/03j.html






２００８年２月１０（日）１８時〜と１１（祝）１７時〜

こまばアゴラ劇場（井の頭線　駒場東大前　徒歩３分）

0

このブログは里見のぞみさんのパフォーマンスをご紹介する為のファンサイトです。


撮影・Axel Nickolaus

世界の舞台で賞も受賞している、路上演劇の分野でも活躍する、里見のぞみさんについて、少ない情報ですが集めてアップしていきます。

次回公演

2007年9月22日〜27日 国際モノドラマフェスティバル “Maria”
【Who am I？】＠ウクライナ国立イワン　フランコ劇場小劇場・キエフ、ウクライナ

12月4日〜12日 Fujeirah 国際モノドラマフェスティバル
【who am I？】＠アラブ首長国連邦フジェイラ

２００８年２月１０〜１１日
こまばアゴラ劇場にて


プレビューリンクhttp://www.agora-summit.com/2007w/03j.html
http://blog.radionikkei.jp/channel/index.php?ID=1139

0

撮影Axel Nickolaus

私が初めて里見さんのパフォーマンスを観たのは

路上演劇祭JAPANのにぎやかな千歳烏山駅前広場でした。


里見さんが現れると広場が不思議な場所になりました。



白い腕？足？だけの不思議生命体。

どれが頭でどれが腕か？

一匹なのか二匹なのか？

里見さんがうごめく度に、観てる皆の頭が混乱する。

恐いのか、楽しいのか・・・自分でも分からない感情で広場に立ち尽くしてしまいました。


何かの物語に取り込まれて、自分も登場人物になってしまったみたい。

子供たちはそんな時、じっとしてません。果敢にその生命体に向かって叫んだり、不思議な動きを真似して踊りだしたり・・

見えているのかいないのか不思議生命体は子供たちと交信してるみたい。


ところが突然、白い腕が破れて細い手が登場。続いて里見さんが顔を出した時の、子どもたちの混乱具合といったら。



全員がポカーンとして、沈黙。その後、どんな顔していいのか分からないといった顔で言葉にならない声で叫ぶ子ども達。

その絵に笑ってしまった私も、気持ちは子供たちと同じでした。
広場に立ったまま迷子になって帰ってきたみたい。


「私はだれ？」と言うのは観客の方なのかも。
あなたも迷子になりに里見さんのパフォーマンスを観に「広場」に行ってみてくださいね。

アラブの国での演劇祭？
どんな感じなんでしょう？
先ずは里見さんが出演予定のアラブ首長国連邦の演劇祭サイトをご覧下さい〜。

http://www.fimf.ae/

帰国された里見さんよりメールをいただいたきました。
ご本人の了承をいただいて転載します。

9月後半　ウクライナのキエフでの国際モノドラマフェスティバル”マリア”というのに参加してきました。

１００年経っているという、国立劇場（大統領府の隣に建っている）の小劇場でした。
参加は全部で６人　ウクライナ、ロシア、ポーランド二人、アルメニア、そして私。

作品は　すべて、日本の路上でまず発表しメキシコの路上で育てたものです。
”Who am I?" "Island My land" "Looking for"

で、路上出身の私は　キエフの国立劇場（小劇場は　キャパ８０人くらい）でスタンディングオベーションと言うものを経験してしまった。

勢いにのって、１２月アラブ首長国連邦フジェイラ、
２月１０日１１日　こまばアゴラ劇場(冬のサミット２００７）と小劇場でやります。

音楽家の高橋壌司氏とのコラボレーションは日本では初めてお目にかけます。
しっとり　落ち着いて。どうぞ　見にきてください。

路上という場で作品を磨いていった里見さんが、海外のフェスや日本の
「劇場」という場所でパフォーマンスをする。
それはもしかしたら「観客」を「路上へ」誘い出す流れにもなっていくのではないでしょうか・

ドイツでの舞台写真です。横にいるのは普通のお客さんです。


舞台に登場してもらったんですね。絵になりますねー

里見さんのパフォーマンスでは、登場するお客さんの表情まで演出された様です。