2006/12/26
『生命-いのち』作品解説 作品解説
１９９９年９月２１日午前１時４７分
台湾中部をＭ７．３の地震が襲った
山崩れで家の位置、
家族の行方の分からなくなった"７人"は途方にくれる
しかし時間は、彼らに「かつての平穏」にとどまる事を許さず、
それぞれ震災以前とは違う新しい人生を選択させる...
生命（いのち）-希望の贈り物 Gift of Life
台湾/2003/北京語、台湾語/カラー/ビデオ/148分
監督：呉乙峰（ウー・イフォン） Wu Yii-feng
子供２人を妻の母に預け日本に出稼ぎにきていて
母と子供を亡くした夫婦
仕事に出ていて幼い次女をなくした兄夫婦
就学のため家族と離れて街へ出ていた姉妹
警察官の兄以外の家族全員を亡くした少女
１９９９年９月２１日台湾大震災による山崩れで、
彼らは家族を一瞬にして亡くしました。
地形が変わり家の位置がわからず
家族の行方（遺体）を探すことさえ出来ず
途方に暮れる４家族７人。
考え想いだすのは亡くなった家族の事ばかり、
やがて軍の捜索も打ち切られ家族が見つからない者も、
それぞれ自分の生活する場へ戻っていく。
そして７人全員が震災前とは違う新しい生活へと歩き出します。
監督は、信頼関係を気づきながら喪失感にとらわれる７人が
再生に向かう姿を真剣に見つめ、
画面を通してその姿勢が見るものに伝わってきます。
0
2006/12/26
『三叉抗』作品解説 作品解説
"三叉坑"
半世紀前に台湾先住民タイヤル族から離れた人達が
辿りついた安住の地
台湾大地震で壊滅した"その地"は移村か再建かに揺れる
心がバラバラになった村人の気持ちを一つにしたのは、
伝統の"竹の家"
三叉坑 Three Fork Village
台湾/2005/北京語、タイヤル語/カラー/ビデオ/144分
監督：陳亮丰（チェン・リャンフォン） Chen Liang-feng
わけあって50年ほど前タイヤル族の雙崎から三叉坑へと移住した
先住民族の小村。
震災により集団移転をよぎなくされたこの村の
再建過程で起こる悲喜こもごもの出来事を、
カメラは村人に寄り添い、記録しています。
また、台湾での先住民族の就学や就職難の状況や、
生活難から土地を少しづつ切り売りしてきた事から
土地の所有権を複雑にし移村が一層難しくなったり、
その後の台風による水害なども織り込みながら、
震災後5年を経てもまだ復興を果たせなかった村の抱える
問題の本質とは、
いったい何なのかを考えさせられる作品となっています。
0
2006/12/20
＜告知･追記＞『山ドキュin大阪Vol.3』について 山ドキュ：告知
いよいよ『山ドキュ３』です。(^^)/
今回は、来年、2007年2月3（土）,4日（日）の２日間に渡って開催。
※両日とも同内容です。
『Vol.3』のテーマは、
私たち日本人が決して忘れてはいけない記憶。
『１９９５年１月１７日 阪神大震災』
今年、あの日から１２年が経ちました。
２００７年第一回目の「山ドキュin大阪vol３」は、
同じ悲しみを受けた隣人･台湾の大震災を追ったドキュメンタリー映画を
特集上映いたします。
１９９９年 ９月２１日 午前１時４７分
台湾中部をＭ７．３の大きな地震が襲いました。
死者２５０５名、台湾全土に影響したこの地震は、都市部だけでなく、
山岳部、とりわけ“先住民族”の人々の生活を大きく変えてしまいました。
かねてより、震源地付近での先住民や、
一般の人々へ“映像製作技術”を教える活動をしていた
映像グループ『全景』のメンバーは、すぐ現地の状況を調査、
協議の上、７箇所での被災地の現状を記録、撮影を開始します。
メンバーは、報道・マスコミが去った後も被災地に滞在し、
その実状を丁寧に撮りつづけました。
先んじて完成した呉乙峰（ウー・イフォン）監督の『生命-いのち』が、
２００３年山形国際ドキュメンタリー映画祭にて優秀賞を受賞、
２００５年の同映画祭では他の５作品が
「全景の試み−大歩向前走（前を向いて大きく歩こう）」として
プログラム上映されました。
全景７作品のテーマは様々ですが、しっかりと被災地を捉え、
被災者と共に生き、彼らと同じ目線をもったカメラの位置から
『全景』メンバーたちの“姿勢”を伺う事ができます。
また、それらの作品は、
日本人とは違う風土・思想・経済事情などが絡み、
とても興味深いものでもあります。
今回はその全景作品の中から、
２００３年山形国際ドキュメンタリー映画祭で優秀賞を受賞した
『生命-いのち』と、
台湾先住民“タイヤル族”の震災後の移村問題について撮られた
『三叉坑』を上映いたします。
今後、詳細が決定次第、随時告知してゆきますのでご期待ください。
※当初、『Vol.3』の開催時期を“１月末頃”としていた為、
ご迷惑をおかけした方がおられました事、お詫び申し上げます。
また今回の上映作品２本が、それぞれ長尺な為、
できるだけ見ていただける機会を多く作りたいと、
開催日を２日間としました。
ご協力いただいた「ビジュアルアーツ大阪」にお礼申し上げます。
いま、本当に多くの方々に知って頂きたい作品です。
皆様のご参加、心よりお待ちしております。
0
今回は、来年、2007年2月3（土）,4日（日）の２日間に渡って開催。
※両日とも同内容です。
『Vol.3』のテーマは、
私たち日本人が決して忘れてはいけない記憶。
『１９９５年１月１７日 阪神大震災』
今年、あの日から１２年が経ちました。
２００７年第一回目の「山ドキュin大阪vol３」は、
同じ悲しみを受けた隣人･台湾の大震災を追ったドキュメンタリー映画を
特集上映いたします。
１９９９年 ９月２１日 午前１時４７分
台湾中部をＭ７．３の大きな地震が襲いました。
死者２５０５名、台湾全土に影響したこの地震は、都市部だけでなく、
山岳部、とりわけ“先住民族”の人々の生活を大きく変えてしまいました。
かねてより、震源地付近での先住民や、
一般の人々へ“映像製作技術”を教える活動をしていた
映像グループ『全景』のメンバーは、すぐ現地の状況を調査、
協議の上、７箇所での被災地の現状を記録、撮影を開始します。
メンバーは、報道・マスコミが去った後も被災地に滞在し、
その実状を丁寧に撮りつづけました。
先んじて完成した呉乙峰（ウー・イフォン）監督の『生命-いのち』が、
２００３年山形国際ドキュメンタリー映画祭にて優秀賞を受賞、
２００５年の同映画祭では他の５作品が
「全景の試み−大歩向前走（前を向いて大きく歩こう）」として
プログラム上映されました。
全景７作品のテーマは様々ですが、しっかりと被災地を捉え、
被災者と共に生き、彼らと同じ目線をもったカメラの位置から
『全景』メンバーたちの“姿勢”を伺う事ができます。
また、それらの作品は、
日本人とは違う風土・思想・経済事情などが絡み、
とても興味深いものでもあります。
今回はその全景作品の中から、
２００３年山形国際ドキュメンタリー映画祭で優秀賞を受賞した
『生命-いのち』と、
台湾先住民“タイヤル族”の震災後の移村問題について撮られた
『三叉坑』を上映いたします。
今後、詳細が決定次第、随時告知してゆきますのでご期待ください。
※当初、『Vol.3』の開催時期を“１月末頃”としていた為、
ご迷惑をおかけした方がおられました事、お詫び申し上げます。
また今回の上映作品２本が、それぞれ長尺な為、
できるだけ見ていただける機会を多く作りたいと、
開催日を２日間としました。
ご協力いただいた「ビジュアルアーツ大阪」にお礼申し上げます。
いま、本当に多くの方々に知って頂きたい作品です。
皆様のご参加、心よりお待ちしております。
0