ひぐらし農園のその日暮らし通信

はるばる100キロ先の福島市で、簡易測定ながら食品の放射能測定をしてくれるワークショップがあると聞きつけ、⇒http://sokuteiki.exblog.jp/
これは！と畑のほうれん草を持って行ってきました。結果から申し上げると、測定希望者が殺到して、到着がギリギリだったひぐらし農園のほうれん草は測定されず・・・。残念でした。
主催者の予想をはるかに上回る参加者で現場は混乱気味＋熱気ムンムン。福島市は放射能空間線量が１．５μS/ｈと高く、場所によっては３μ以上のホットスポットもあります。それだけに関心が高いようです。

LB200 植物・食品放射線ベクレルモニターという代物。まずは持ち込まれた野菜を細かく刻む。それを容器に入れ、測定装置に投入。これは鉛で囲まれており、外部からの放射線を遮断するそうです。何となくゆる〜い感じはフランス風？集まった人たちも興味津々。マスコミ取材も多数。こちらは韓国のメディアでした。で、こちらが結果。測定開始から5時間たっても全ての結果は出ていません。かなり時間が必要。
３５Bq/ｋｇ以下の測定は出来ないそうです。が、結果にそれ以下の数値が出ているのは作物による補正、空間線量の影響による補正等があるため。しかし測定希望者が殺到している中、いくら先着順とはいえ、愛媛産や千葉産の野菜を測定する必要があるのか。周りは生産者というよりも消費者風の方が多かったから仕方ないでしょうか。

講演の内容をまとめたいと思います。今回の企画はフランスのCRIIRADという団体を招いてのもの。CRIIRADは、Commission de Recherche et d’Information Indépendantes sur la Radioactivité（放射能に関する調査および情報提供の独立委員会）の略称で、非営利団体：環境保護団体として国に公認されている団体、分析研究所：フランス厚生省から技術資格証明書を認定された研究所とのこと。

講演内容は大方日本の学者が語っていることと変わりがありませんでしたが、いくつか記憶に残ったことを挙げておきます。
・内部被曝を計算する上で、1立方メートルあたりの放射能濃度（ベクレル／㎥）のデータが必要だか、驚いたことに日本ではこのデータが見当たらない。
・唯一、東京でのデータがあったが、ヨウ素はフィルターで捕らえられる粒子とガスの両方があり、東京のデータは粒子のみで、実際大気にあるヨウ素全体量よりも少なめのデータではないか。
・健康被害による賠償を請求するためにも、詳細なデータを収集し保管しておく必要がある。とにかくきっちりとデータを提出させること。
・１００ミリシーベルト／年の被曝でも安全という学者はフランスでもいる。しかしこれは間違いで、どんなに少量でも被曝すれば健康被害がおきるということが追跡調査で判ってきた。追跡調査とは広島・長崎でも研究である。←これが事実なら、長崎大・山下教授は全くの不勉強で研究者としての資格なしということですよね。
・ICRPの事故時の許容基準は２０から１００ミリS/年。なぜこれだけの巾があるのか。それは国の事情に合わせて選択できるようにするため。←つまり日本は政治的な理由で１００ミリにしようとしている。
・内部被曝の説明時にこのIRSNのシュミレーションを引用していました。

最後に福島のホットスポットとしてニュースでも取り上げられている渡利中学校を例に外部被曝量を試算してくれました。渡利中の校庭は２．８μS/ｈ。一言、「非常に高い」ここで200日間30分の被曝。家に帰る。通学中、家の庭等で4時間365日２．２μS/ｈ被曝。家の中、居間で4時間365日０．６μS/h被曝。自分の部屋で10時間365日０．３８μS/h被曝。等具体的に積み上げていって外部被曝だけで年間９ｍS/h。これ以外に内部被曝、さらにこの2ヶ月間高濃度に拡散したための被曝量も加わる。「ここは避難すべきか、土壌の入れ替えを行うべき。」 福島市内在住の方の前ではっきりと言っていましたが、皆判っているのか、考えたくないのか、さしたるどよめきも起きず。重苦しい雰囲気が漂っていました。ちなみに会場には赤ん坊を背負って参加してるお母さんや幼児を連れた夫婦も多数見受けられました。

帰りに渡利地区に寄って見ました。実は去年の夏、毎週通った福島・ファーマーズマーケットの会場、テンダーマーケットMANAさんも渡利地区にあり、現在は県外に避難されています。市内は全く日常の世界。渡利中学校を除いてみたけど、グランドの表土を剥いだ気配はなし。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

炭をご近所から大量に頂きました。軽トラ荷台にかるく一杯分くらい。数年前に亡くなられたおじいさんが昔焼いたものらしい。となるとかなり古い。古い炭は爆ぜるそうなので、畑の土壌改良に使おうと思っています。ちょっと贅沢ですが。放射能物質の吸着とかに使えないかしら。よい方法があったらどなたかアドバイスお願いします。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

畑の様子をお知らせします。
まずは麦畑。ここにきてぐっと背丈が伸びてきました。もうすぐ出穂です。畑にクマの足跡。親子ではなさそう。今朝我が家横まで来てぼかし肥をもって行きました。ほうれん草。食べごろです。これを検体にすべきか・・・。会津赤筋ダイコンの花。種取用です。今年は畑仕事が順調に進んでいます。ナス科の定植はほぼ終わり。今週は田植えに向けて田んぼ仕事に集中予定。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

こんなHPを見つけたので引用してみました。ご参考までに。
ひぐらし農園では葉物野菜（自家用）がそろそろ収穫できるようになってきました。独自に放射能測定を依頼しなければと思っています。どこの機関にだせばよいか情報がありましたらご教示願います。ちなみにこちらで現在把握しているのはこちら。
アレルギー食品検査センター
問題は費用と検体の絞込み。多品目栽培なのでそれら全てを検査するには大変なので。費用も東電に請求できるかもと思いますが、立て替えるにも限界があります・・・。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

備忘録もかねて・・・

１．技術論
程度の差はあれ、農地が放射能に汚染されてしまったことは変わりない。作物にいかにこの放射性物質を取り込ませないか、それは無理だとしたらどう最小限に抑えるか。

・まずは作ってみよう。作らなければ調べられない。補償の対象にもならない。
・放射性物質は表土に集中している。耕運しない方がよいのではないか。あるいは表土を削り取る。しかし百姓にとって表土は長年作り上げてきた財産。
・セシウムはカリと性質が似ている。有機質肥料はカリが吸着しやすい。セシウムも有機質に吸着し植物への移行を少なくする可能性があるかも。また窒素分が多い土壌では植物はバランスをとるためにカリをより多く吸収する。つまり窒素分を少なくすることも重要。切りわら。落ち葉堆肥がよい。
・ストロンチウムはカルシウムと性質が似ている。苦土（マグネシウム）が多いほどカルシウムの吸収は減るので、ストロンチウムにも同様かと思われる。（栃木・館野さん）
・植物に吸わせて除去する。ほうれん草を栽培し、それを取り除き、破棄する。（二本松・大内さん）
・腐植がポイントではないか。

２．出荷基準（≒価値観）
国が示した規制値はセシウム１３４、１３７合計で５００ベクレル／ｋｇ以下。ヨウ素２０００ベクレル／ｋｇ以下。しかしこの規制値は非常時の暫定規制値であり、本当に安全を考慮した数値か疑問をもつ。事実ドイツはセシウムは成人で８ベクレル／ｋｇ以下、幼児４ベクレル／ｋｇ以下。有機農業者の場合、生き様、姿勢で出荷基準がかわってくる。
・営みを続けて汚染を減らす。それが自分の役割、使命。
・なるべく情報を公開し、消費者に選択してもらう。
・国が安全と宣言し、仮設住宅まで近隣に建てられたのだから、この地で作った野菜はしっかりと食べてもらわなければ困る。（二本松の農家）

結局この場では何ベクレル／ｋｇ以下は安全で、有機農産物として流通してもよい等の数値化＝線引きはできませんでした。

３．補償・損害賠償
現在損賠賠償については文科省が「原子力損害賠償紛争審査会」を設置し、指針を取りまとめています。最終的には7月に最終指針が出される予定。それまでにこういった部分も損害を被ったので賠償して欲しいとの声を挙げておく必要がある。
・ＪＡに出荷していない農家が多いので、関わっている組織を明確化し、その団体を通じて補償を要求すべきではないか。でないと切り捨てられる可能性あり。
・風評被害も補償の対象になりそうだが、地域が限定されるかも
・テイケイの信頼関係が揺らぎ、消費者が離れていった場合、これも補償の対象になるはずである。
・現場レベルでは補償の総枠を決めたいので、どんなことでもよいから上げて欲しいとのことらしい。
・東電のフリーダイヤルに直接電話するとちゃんと対応してくれて、必要書類を送ってくれる。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

残念なことにブログの記事カテゴリに「放射能の話」なるものを追加しました・・・。
それはさておき、友人が知り合いのご好意におりガイガーカウンター（Ａｌｏｋａ社製ポケットサーベイメーター）を借りられたので、一緒に周辺の放射線量を調べてみました。田んぼの中や畔、鶏小屋、自宅前と気になるところを片っ端から調べていきます。ダングリ地区、耕転後。田畑は畔、圃場内ともおおよそ０．１５〜０．２μＳｖ/ｈ（以下単位は同じ）の範囲を示しました。耕転前、耕転後の差もあまり見られず。ただし雨どいや軒下での数値は全く違いました。鶏小屋の軒下では０．３９〜０．４９μＳｖ。さらに自宅前雨どい下（地表から数センチの高さ）では１．４２μＳｖとなりました。側溝溜マスにある汚泥では０．６４μＳｖ。やはり雨水が集中するところは放射線量が高いようです。
そして今回はあらたなる発見がありました。畑傍らに積んでおいた落ち葉堆肥を測ったところ驚くべき数値が。なんと１μＳｖを越えたのです。最大１．２μＳｖ。これは意外でした。これをきっかけに近くのチャルジョウ農場にも行ってそこの落ち葉堆肥を調べたところ、こちらはなんと最大３．５μＳｖを記録。しかし、ちょっと考えてみればありえる話です。ひぐらし農園の落ち葉は春先早稲谷奥の林道から集めてきたのですが（チャルジョウの落ち葉はどこで集めてきたかは未確認）、薄く広がっていた落ち葉を集めて積んだわけですから、いわば雨どいや側溝と同じこと。これを再び畑に薄く拡散させれば薄まるのでしょうが、今一度使用を検討しなければならないと感じました。少なくとも今年は落ち葉堆肥の使用は控えようと思います。問題は来年以降の落ち葉。今年芽吹いた木の葉がどれだけ放射能を含むのか。今後も調べていかなければなりません。

情報が錯綜するなか、数値の精度などに課題があるかもしれませんが、目に見える形で放射線量がわかることはとても大切なことです。そしてどんな条件下だとどう放射能物質が集約されるのかという傾向も少しずつわかってきます。それを元に見えない放射能汚染を防いでいく。得た情報・データを公開していく、行政には隠さずにしっかりと公開させていく。それに基づき、自分で対処法を考えること。これが今できる最大の防護策であると改めて感じました。
情報公開すると市民が混乱するからと、データを隠遁するなんてもってのほか。我々をバカにしすぎです。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

三春町で日本有機農業研究会・福島集会があったので参加してきました。到着するなりこんな光景が日有研の主に関東のメンバーによる支援物資。ネギ、ダイコン、小松菜、キャベツ、コカブ、卵、さらに夏野菜の苗などその量の多さに圧倒されます。セット野菜ナス苗も関東とはこの時期２週間ほどの季節の差があるのですが、それ以上に実力差を感じる・・・。ついつい野菜苗を頂いてしまいました。

その後会場を和室に移し、本番へ。
４０名ほど集まっていたでしょうか。今回の集会は未曾有の原発事故に対して、有機農家がどう対処していくべきか、日有研が取りまとめ、国に提言したいという。そこで最前線にいて最大の被害者でもある福島の有機農家の方々が、今どんな思いでどんな困難に直面しているのかをヒヤリングするというのが発端。自己紹介を兼ねて一人ひとり話していく。同じ福島県でも放射能汚染の度合は違い、当然おかれている状況も変わります。浜通りの方は参加者が少なくよく判りませんでしたが、参加者の多かった中通りでも比較的放射線量が高く、どのように対処していくべきか苦悩されているのがよくわかりました。ガイガーカウンターを手にいれ、自宅周辺や田畑の放射線量を独自に測っている人。今年の作付けを見合わせた人。どう消費者に説明してよいか悩みつつも例年通り作業している人。東電の補償に備え着々と記録をとる人。そして計画的避難区域になり移住を余儀なくされた人も。
その場で語られた内容については盛りだくさんのためあらためてご報告します。


　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

絶好の農作業日和の中、まだ雪の残る本木上堰取水口付近で、山菜採り。実は寺子屋方丈舎のニートな若者がつくるまごころ手料理「ワンディシェフ」の食材集め協力のため緊急出動した次第。ウド、ウルイ、ワラビ、コゴミ、ニワトコをゲット。ということで詳しいメニュー等はこちら。
５月１８日（水）に喜多方「農コミュニティカフェろくさい」で食べられます。限定２０食。５００円！
ろくさいの場所はこちらです。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

喜多方市の野菜放射能値のリンクを放射能関連情報リンクコーナーに追加しました。ひぐらし農園の農産物ではありませんが、目安になるかと思います。どうぞご参照ください。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

瀬下げ後、時間があった（というか雨続きで田畑に入れない）ので安部豊さんに木の特性を生かした利用法を聞いてみた。

ミズナラ・コナラ⇒薪、炭、ムシロを編む鉤（ヒイ）
クリ⇒土台、サデ棒（稲を干す）の柱、
クルミ⇒ナメコ原木、家具材
ヤナギ⇒まな板
ホウノキ⇒家具材、コタツやぐら、皮は漢方薬
ケヤキ⇒家の柱
サクラ⇒囲炉裏ぶち
ナナカマド⇒ナタの柄
マツ⇒枝は鍛冶炭
リョウブ（地元ではサンダンメシ）⇒カンジキ
シナノキ（地元ではモウダ）⇒網の材料。
ハナノキ（ネットで調べてみるとハナノキの分布は中部に限られているので、違う木かも）⇒鍬などの柄、ナメコの原木

ナメコの原木にはヤナギ、ハンノキ、ハナノキ（ハナカエデ）がよい。
人が植えたのはマツ、スギ、キリ、コウゾ、クワ。最近ではエンジュ。挿し木で増やすことが多い。挿し木の適期は３月２０日ごろ。樹液が動く前。
早稲谷・須賀神社のスギは切り倒した後も萌えが出た。
カマスつくりは一日６枚が限度。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

例年より３日遅い瀬下げです。本木上堰では水を通水することをこう呼びます。いつもなら１０日に行われますが、今年は水路の破損がひどく、復旧工事の遅れのためにこの日となりました。でも大雪で季節が遅れているので、周りの芽吹き具合は例年と同じかまだ遅いくらい。おかげで大量のウドを手に入れました。水が無事通ったことを確認してお神酒を。今年も豊作でありますように。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

今年もたくさんのボランティアが堰浚いに参加してくれました。総勢３６名！　ありがとうございました。
実は今年は地元の水利組合員が高齢を理由に新たに３軒離脱したために、ついに１３軒となってしまいました。ボクがこの堰に関わるようになった１５年前は３０軒あったのですから、ついに半分以下になってしまいました。一方で、ボランティアのリピーターは約６割に当たる２２名。水利組合員は減るけどヘビーボランティアは増える。こうなるとボランティアも水利組合員も運命共同体。堰が無くなったら生活の糧も楽しみも減ってしまいます。っていうことですよね。もちろん理想は地元民の地元民による地元民のための上堰ですけど、こうなったらボランティアの皆さんにも頑張ってもらいましょう！　楽しみの一つ。慰労会。今年は春が遅かったので、満開の桜の下での慰労会でした。夜はアカデミックな勉強会。テーマは原発による放射能漏れ事故を考えるというもの。深刻で、でもちゃんと向き合わなければいけないテーマだけに、集まった皆さんも真剣。でもホント（？）の狙いはこちら。↓今年もいいお米が獲れるはず・・・。平常ならば・・・。来年もよろしくお願いします。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」

放射能汚染のために全村が計画的避難区域となってしまった福島県飯舘村。阿武隈山地の高原に広がる美しい農村です。その村の様々な取り組みやそこで活躍する人たちをまとめた本が出版されました。ＳＥＥＤＳ出版　定価２５００円
販売収益は飯舘村復興のために寄付されるそうです。

オールカラーで、飯舘の美しさや人の魅力が満載。こんな素敵な場所を離れなければならないなんて・・・。
　　
豊かな自然に育まれたお米・野菜たちってホントに美味しい！
〜山間の小さな農業を応援して下さい〜
安心な農産物の生産・提携「ひぐらし農園」