KANTE-Letter

伊藤千織さんの家具とデザイン展、life×live exhibition に行った。シンプルなデザインの椅子やテーブル、チェストが並ぶ、心地よい展覧会。椅子には「ご自由におかけください」の表示。全部の椅子の座り心地を試したけれど、どれもカラダにしっくり気持ちいい。

この　life×live　はライブな展覧会なのだそう。1ヶ月の展示期間中に、展示内容が変化したり、新しいことが始まったり、イベントがあったりするのだとか。生きて動いている展覧会。千織さんらしい。

で、急遽決まりました。ギャラリーカンテレライブ。
4月9日(土）夕方から。
家具やデザインに興味のある方も、猫好きな方も、ワイン好きな方も、そうじゃない方も、ぜひ皆様お越しください。
詳細はのちほどアップします。

展覧会の会期は４月１７日(日）まで　１０：３０〜２０：００(無休）
会場は、札幌市中央区南１西３、ラ・ガレリア３Fアートホール
　　　　　（もとヴァージンメガストアのあったビル）

　　http://chiori.exblog.jp

私が演奏会などで一番多く使っているのが、Koistinen　Kantele(コイスティネン･カンテレ）の39弦コンサートカンテレ。使い始めた頃は色白だったのが、少し飴色になってきた。音も、だんだん大きくやわらかくなってきたと思う。
音質も、音域による音のバランスも、弾き心地も、とても気に入っている。

コンサートカンテレ、というのは、大型カンテレの中でも半音操作のレバーがついているもののこと。このレバーは、レバー一つが、ＣＤＥＦＧＡＢ　それぞれの音に対応していて、Ｃのレバーを上げると全てのＣがシャープになり、反対に、下げると全てのＣがフラットになる。

半音操作レバーのついていない大型カンテレ（２９弦、３６弦など）は、イソカンテレ（Iso　kantele）すなわちBig　kantele　と呼ばれる。コンサートカンテレを使う前は、カウスティネン楽器製作所の36弦イソカンテレを弾いていた。素朴であったかい音がする。
コイスティネンのカンテレは、そのイソカンテレよりも、ずっと弦のテンションが強くて、良いタッチで弾かないと良い音が鳴らない、なかなか手ごわい楽器だ。細かいタッチの変化や表情にしっかり応えてくれて、ダイナミックな音も繊細な音も、それぞれにとても良い。もっと弾きこんでいくと、きっと、もっと多彩な音色が出せるだろう。この楽器とずっとつきあっていくのが楽しみだ。　

漢字では「苫鵡」。トマムの「水の教会」でのコンサートは、ここ数年恒例になっていて、クリスマスシーズンにカンテレソロで、春休みにはHARD TO FINDと私で、コンサートをさせていただいています。建築と外の風景と共鳴する音が相まって、独特の幻想的な雰囲気が生まれます。トマムは、本州や九州などからのリピーターのお客様も多いらしく、「昨年のコンサートも聞いて、今回楽しみに来ました」とか、｢これが聴きたくて、トマムを選んだんです」などと、うれしい言葉をかけていただくこともあって、本当に有難く思います。

HARD TO　FIND　の皆さんとの演奏は、一人のときはなかなかできないリズミカルな曲が弾けたり、バッキングでいろいろ遊べたりと、いつも本当に楽しいのです。｢水の教会」で聴くHARD　TO　FINDは、なんともファンタスティック。途中、扇柳さんと私のユニット　aasian　kukka（アアシアンクッカ）でも演奏しました。




ホテルアルファのロビーには、故・伊藤隆一先生の作品が飾られています｡伊藤先生は、私とフィンランドとの縁を取り持ってくださった方。トマムに行くたびに、今こうしてカンテレを弾いていることのうれしさを、あらためてじっくり噛みしめます。

画家で絵本作家の荒井良二さんが、スウェーデンの児童文学賞、アストリッド・リンドグレン賞を受賞したそうだ。荒井さんの本も好きだし、リンドグレンの｢長くつしたのピッピ」は我が家のアイドルなので、なんだかうれしい。

荒井さんの「バスにのって」という絵本が好きだ。どこだかよくわからないけれど、たぶん中近東あたりの砂漠で、いつ来るともわからないバスをただただ待っている。

トントンパットン　トンパットン　
まだまだ　バスはきません。



待っている間に、いろんなものが通り過ぎ、夜が訪れ、朝がやってくる。
この絵本を読むたび、なんだか切ないくらい、旅に出たくなる。

新札幌サンピアザでの、松倉佐織さん・aasian　kukkaのライブ終了。
松倉さんのうた、素敵でした。
ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。



ライブと、私事の行事と、それに付随するあれこれ(楽しいことばかり）が、いつになく集中して、ばたばた過ごしたこの数日でしたが、ちょっと一息。明日は、家の前の道の氷割でもしようかな。

５弦のカンテレは、短歌か俳句のようだ、と思う。
音の数が5音と限られているので、確かに制約はあるのだけれど、
ときに饒舌よりも、少ない言葉でとつとつと語るほうが心を打つように、
5弦カンテレの素朴な音と、その5つの音の音楽が、
深く心に染みることがある。
夜、一人で静かに5弦カンテレを鳴らしていると、
時間をすっかり忘れてしまう。
初めてでもすぐに弾くことのできる間口の広い楽器だけれど、
ずっと弾いていても決して飽きのこない、奥の深い楽器だと思う。

「北海道フィンランド協会」の5弦カンテレサークルを、
もう15年ほどやっています。長く続けている方も、
始めてまだ間もない方も、またおうちでよく弾く方もいらっしゃれば、
サークルの時間しか弾かないけれど
そのときがとても楽しくりラックスできるという方もいらっしゃいます。
それぞれの方が、それぞれのペースで楽しんでいただければ、と思っています。
練習は、フィンランドの伝統曲を中心に、新しいカンテレ曲や、
日本の曲、アイルランドやスコットランドの曲、
練習用に作曲した曲など。
5弦だけではなく、10弦や15弦、コンサートカンテレとの
アンサンブルを楽しむこともあります。

原則として月2回、第２第4木曜日夜18:30〜20:00
会場は札幌駅北口の札幌エルプラザ、
レッスン料は一ヶ月1000円、
ただし、北海道フィンランド協会のサークルですので、
協会の入会金1000円と年会費3000円が別途かかります。

初心者の方も随時ご参加いただけますので、お気軽にお問合せください。
お貸しできる楽器も、若干ですが用意できます。

お問合せ　　あら　ara_hiroko@mbp.nifty.com
　または　北海道フィンランド協会　011-271-0864

昨日は、こあら２号の幼稚園卒業式だった。こどもたちが、一年間お世話してヒナから訓練してきた鳩のことを報告したり、自分たちで作ったうたを歌ったり、どの子もいい表情をしていて、とてもいい卒業式だった。外には春の光が溢れて、雪も、水たまりも、解けかけた氷も、青い空を写していた。
フィンランド語でHalu「ハル」は、喜び、希望。

明日２２日は、新札幌のサンピアザ･センターモール１階「光の広場」にて、18:30から、松倉佐織さんとaasian　kukkaのライブがあります。
どうぞお気軽にお立ち寄りください。

　中森花器店は、陶芸やガラスの器、工芸品などを専門に扱う札幌の老舗｡ここのギャラリーで、ときどきこぢんまりとライブをさせていただいている。これまでに、店内の３つのスペースで演奏させていただいたが、それぞれ趣が異なって面白い。
　1階の展示スペースは、道路に面した北側と東側がガラス張りで、夜、ライブの時間帯に外から眺めると、様々な色のガラス器の向こうに照明が灯り、なかなか美しい。ライブを中から眺めたときには、演奏者の背景に車のヘッドライトや道行く人たちの表情が見えて、映画かビデオクリップを見ているような気分になる。
　２階は和を感じさせる静かな空間で、陶芸などの作家展などが行われるギャラリーになっている。店主の中森さんによると、昔ながらの日本家屋の寸法で造られているのだとか。なにか落ち着いた気持ちになるのは、そのせいかもしれない。南向きに蔦に覆われた四角いはめ殺し窓があって、季節を美しく写し出している。
　１階の、店とは少し離れたところにはテンポラリーギャラリーという展示空間がある。ここはコンクリートに白壁の無機質な感じのスペースで、現代美術の作家展などが行われている。
　２月に中森花器店でソロライブをしたときには、音のよく響くテンポラリーギャラリーで弾かせていただいたが、「ツララのあるうちに、２階の窓を背景に」と言っていただき、次のカンテレライブは２階ギャラリーでと決まった。３月後半ということで、｢雪明り｣というタイトルはちょっと心配だったけれど、今年は雪が多くて、まだまだツララも雪明りも楽しめる。

｢雪明りのカンテレソロライブ」は３月１９日(土）たそがれのあかりが残る１７:３０スタートです。皆様のお越しをお待ちしています。

知人の関係するチャリティコンサートのお知らせです。
どちらも、子供連れ歓迎のコンサートだそうです。

☆CSID　JAPAN　チャリティコンサート
　バングラデシュの障がいを持ったストリートチルドレンを支援するための
　チャリティコンサートです。
　　(日時)3月18日(金)15:00〜､19:00〜
　　(場所)共済ホール(札幌市中央区北４西１）
　　(出演）柿崎さとみ(ゴスペル）＆豊口健(ジャズピアノ）
　　　　　　河辺晃吉(ケーナ）＆福井岳郎(チャランゴ）
　　(料金)大人2000円(当日2500円）、小中高生1000円(当日1500円)､幼児無料

☆スマトラ沖地震津波チャリティコンサート　春の民族音楽祭
　　(日時）4月3日(日）１0:30〜
　　(場所）北の星東札幌保育園内ホール(札幌市白石区東札幌2条6丁目）
　　(出演）HARD　TO　FIND、坂西太郎、クレツマーデュオ
　　(料金）中学生以上1000円

不思議な、ぐるぐる旋回するようなメロディーが印象に残る「ラウノのワルツ」は、フィンランドのフォーク･ヴァイオリン奏者、ミンナ･パディラさんに教えてもらいました。「ラウノ」というのは、男性の名前。
ミンナさんはヴァイオリンのほか、ヨーヒッコという伝統的なボウド･ハープも弾きます。ヨーヒッコはちょうど５弦カンテレくらいの大きさで、馬の尾でできた弦を弓で弾く楽器。音域も５弦カンテレくらいなので、両楽器に共通する伝統曲がいろいろあるようです。独特の乾いた音色がいい感じ。
ミンナさんは日本では筝を勉強し、愛知万博には彼女の琴アンサンブルを率いて来日する予定です。音楽のほか、ファンタジックなイラストも描き、自作の詩とイラストの本が出版されたり、美術館で彼女の絵の影絵劇が行われたり、と実にアーティスティックな人です。

Ｇａｒｄｅｎの中では、小松崎健さんのハンマーダルシマーと、小松崎操さんのフィドルに加わってもらいました。ハンマーダルシマーの弦を打つ響きとフィドルのうねりで、曲の面白さが一層際立ったと思います。
なお、この曲は、操さんと星直樹さんのユニットＲＩＮＫＡのＣＤ「Beauties of Autumn」では星さんの端正なブズーキソロで聴くことができます。美しい！
そして、ａａｓｉａｎ　ｋｕｋｋａバージョンも、ぜひライブで聴いてくださいね。

ちょっとしたことを気軽に書き込めるところがあったほうがいいかな、と思って掲示板つくってみました。
皆さま、お気軽に書き込んでくださいね。いろいろな話題お待ちしています。
もちろん、ブログのコメントも、気軽につけてくださいね。

日毎に太陽が高くなり、日差しが春らしくなるこの季節、フィンランドの店先には､ひよこやうさぎをあしらった、イースターのカードや小物が並ぶ。このうさぎは、木の小物やアクセサリーで知られるアアリッカ(aarikka）のもので、つるんとしたシンプルなデザインがなんとも言えず可愛い。



ある日、当時4歳のこあら1号が、それはうれしそうな顔をして「ママ､見て見て！」とこのうさぎを差し出したときには、倒れそうになりました｡（泣き笑い）

昨日は小樽市星野の「クフウ」にて、aasian　kukka　ライブ。
クフウの店名の由来は「なんごくふう(南国風）」。
窓の外は吹雪模様でしたが、くつろいだあたたかな雰囲気の中で、とても楽しく演奏させていただきました。悪天候の中、来て下さった皆様、ありがとうございました。
当事者が言うのもなんですが、aasian　kukka、いい感じです。そして、まだまだ展開していきそう。うれしくてワクワクしています。

クフウのスープカレー、風邪なんか吹き飛んでしまうおいしさでした。

　写真のカンテレは、１０弦のＷＩＮＧ。
WINGはカンテレ作家Hannu　Koistinen氏がデザインした新しいコンセプトのカンテレで、羽型の形状と鮮やかなペインティング、ギターのようなストラップなど、従来のカンテレのイメージを大きく飛躍させたもの。デザインの美しさもさることながら、伸びやかで安定した音色がすばらしい。

３月１２日(土）は、扇柳トールさんとのユニット、aasian　kukka　のライブです。笛とカンテレが響きあって、どんな展開になるか、演奏する私もワクワクです。お時間のある方は、どうぞいらしてくださいね。

　　やがて、どこからか、楽のしらべがきこえてきました。
　　「あれは、きっとワイナモイネンだね。
　　あんな音色は、ほかの者には出せっこないもの」
　
｢北の魔女ロウヒ」は、カンテレが登場する数少ない絵本。「カレワラ」を下敷きにしていて、北の国の邪悪な女主人ロウヒが、お茶目でいたずらな魔女に描かれている。その気になれば何でも出来る魔女のロウヒだけれど、「きょうは、なにをしようかね？　パンをやこうか？　ブルーベリーのスープをつくろうか？　それとも、あみものでも、はじめるとしようか？」と迷った挙句にスキーをすることに決める、というような、日常を楽しむ感じが、とてもいい。もっとも、結局「日常」ではすまなくなって、ひどいいたずらをしてしまうのだけれど。

　挿絵は、米国の著名な挿絵画家、バーバラ･クーニー。雪に覆われた世界の色調が美しく、ロウヒの表情や、天井につるした円盤状のパン、サウナに行くとき小脇に抱えたヴィヒタ(白樺の小枝を束ねたもので、それで体をパンパンたたく）など、ディテールも楽しい。もっとも、私の知り合いのフィンランド人は「少しロシアらしい感じ」と称していたので、日本のキモノが外国で絵になったとき国籍不明になっているみたいに、少々違うところもあるのかもしれないけれど、仮にそうだとしても、雰囲気のある絵とスケールの大きい物語は十分に魅力的だ。声に出して読むと､結構長い絵本なのだが、読み聞かせをすると､幼児や小学校低学年でも、じっと聞き入っている。長い間語り継がれてきたものをベースにした、物語の力を感じる。

「北の魔女ロウヒ」　トニ･デ･ゲレツ　原文
　　　　　　　　　　バーバラ･クーニー　絵
　　　　　　　　　　さくまゆみこ　編訳
　　　　　　　　　　あすなろ書房