KANTE-Letter

フィンランドという国を訪れる人の中に、ときどき、すっかりフィンランドにとりつかれて、フィンランドだけがその人にとって特別な国になってしまう人がいる。私もその一人、そして、カフェ・ヴァーサの若いオーナー、佐々木陽子さんもその一人。

２年くらい前に海外旅行の途中の立ち寄ったフィンランドにすっかり夢中になって、湖のほとりで、このままフィンランドに住もうか、それとも日本に戻ってずっとやりたかった喫茶店を開こうかとじっくり考えたのだそう。喫茶店をやろう、と心に決めてからは､すぐお店を探して内装も自分で手がけ、あっという間にお店をオープン。こじんまりした店内に、佐々木さんがフィンランドで買い付けてきたちょっとレトロな雑貨や小物がならぶ、とても心地よいカフェです。

昨日はお店で１９６０年代のフィンランドの手芸雑誌を見つけました。織物や刺繍､編み物の微妙な色合いも、婦人服やベビー服のクラシカルなデザインも、実にいい感じ。古いカンテレの写真が載っているのも発見。全部は読みきれなかったので、また次に行くのを楽しみに。

Ｖａａｓａは、札幌市中央区南11西９−３−８　（011-533-1107）
　　14:00〜22:00、木曜定休（ほか不定休）
　　東屯田通から一軒西側に入ったところ、フィンランドの国旗が目印。

マリア・カラニエミの弾くポルスカは、とにかくかっこいい。フリーベースのボタンアコーディオンを自在に操り、トラディショナルな舞曲を演奏しながら、ジャズやロックに通じる疾走感で軽やかに伝統を乗り越える。伝統に縛られないことも、フィンランドのフォークミュージックの伝統かもしれない。

スウェーデンのフィドラー、Sven　Ahlbackと共に作ったアルバム”ILMAJOUSI”は、アコーディオンとフィドルの絡み合いが絶妙。スウェディッシュ・フィニッシュのスリリングなポルスカでは、メロディアスなベースラインでテンションの効いたコードが繰り出され、牧歌的な広がりを感じさせるSven、Mariaそれぞれのオリジナル曲では、少ない音数で独特な空気感を作る。
遠くから聞こえるようなSuzanne　Rosenbergの歌もいい。

ヘルシンキでホームステイさせていただいた家のホストマザーMirjaさんは、どちらかというと無口であまり感情を表に出さないけれど、目元がおだやかに笑っていて、一緒にいるだけで、静かなくつろいだ気持ちになれる人だった。笑った目をしながら、少し口をすぼめるようにして、小さな声で話す。ある日、唐突に(と思えた）私に尋ねた。
「日本語で　I love you　は,何ていうの？」
「愛してる」
「ああ、アイシテル。ほら、アイシテルもアイ・ラブ・ユーも、ジュテームもイッヒリーベディッヒも美しいのに、フィンランド語ときたら、ミナラカスタンシヌア。ミナラカスタンシヌアで、ロマンチックな気分になれる？どう？」

Mirjaさんは、黄色のチューリップが好きだった。ミナラカスタンシヌア。たしかにあまりロマンチックじゃないけれど、なかなか楽しい響きじゃないかしら。
Mirjaさん、貴女を思い出すたび、「愛してる」とフィンランド語でつぶやいている私です。

昨日は、南区の「ちいさな喫茶店　香聡庵」に行った。香聡庵はとてもくつろいだ、気持ちのいいお店なので aasian kukkaの写真を撮らせてもらうことにしたのだ。
こあららは、香聡庵に行くと知ってお喜び。外のウッドデッキや自給園でたっぷり遊べるし、ケーキは美味しいし、なんと言っても，うさぎがいるのだ。12月に生まれたという子うさぎは、やわらかくて、可愛くて、目がまん丸だった。

そして。
そのキキは、うちの4番目のやんちゃぼうずになった。

昨日、伊藤千織さんの家具とデザイン展、Ｌｉｆｅ×Ｌｉｖｅ会場でのカンテレミニライブ､無事終了しました。家具展だけあって、お客様の席は、スツールからソファまでいろいろな、ちおりデザインの椅子の数々。バッテンスツールの子供用も登場していて､とても可愛かった。ちょうど子ども席が埋まるくらい小さなお客さんたちも来てくれました。
(でも､写真のかぶりつきはこあら３号。お客じゃないのに一番前で、すみません。実際に子どもが座るとこんな感じ。）
千織さんのデザインや人柄に集まったお客様たちで、会場全体がなんとも温かな、いい雰囲気。私が北海道フィンランド協会で事務をしていた頃さんざんお世話になったＩさんご夫妻、カンテレ仲間のＳさんやこれからカンテレを始めようと思っていらっしゃるIさんも来て下さって、うれしい。終演後はそのまま会場でワインの会。いろいろ初めての方ともお話できて、いい時間でした。千織さんのお母上とも久しぶりにお会いして、またまたいっぱい励ましていただき、いろいろ充電させてもらった一日でした。

展覧会会期は１７日(日）まで。http://chiori.exblog.jp/

ものすごく､タイムリーじゃない話題で、すみません。
私は普段ほとんどテレビを観ないのですが、昨年一年間、大河ドラマ｢新選組！」を夢中で見つづけてしまいました。自分の家にテレビがないので､実家に通って。週末が待ち遠しく、どうしても都合で見られなかった回、例えば平助が死んでしまう｢決戦！油小路」などは、子どもにあらすじを教えてもらいつつ、いまだに、嗚呼､観たかったなあ､と思ったり。
国立に住む友人によると、高幡不動にある「幕末食事処　池田屋」には近藤勇丼､土方歳三丼､斉藤一丼といったメニューが並んでいるのだとか。どうしよう、斉藤一丼にしようかな。それとも土方歳三丼。いえ、迷ったところで、どうということもないのですが。

そんなこんなで、ウェブサイト｢ほぼ日刊イトイ新聞」のほぼ日テレビガイド｢新選組！を見る」を楽しみに愛読しておりました。「新選組！」が終わって、ぽっかりと穴のあいたような寂しさを埋めてくれるのが、おなじく「ほぼ日」に連載されている､森下圭子ヒルトネンさんのフィンランドエッセイ「サンタの国､フィンランドから」。フィンランドの空気を伝えてくれる､とてもいい連載です。読んでいると､フィンランドに行きたい気持ちが、ますますふくらんでしまいます。

Suzanne　Vega　のライブに行った。
スザンヌの歌とギター、あとはベースだけというシンプルな構成。
Ｔシャツに黒のジャケットという素っ気ない装いも彼女らしい。
シンプルなサウンドが、美しくナイーブな歌を引き立てる。
ギターだけの弾き語りも、ベースだけに乗せた歌もいい。
そして、Ｔｏｍ’ｓ　Ｄｉｎｅｒは歌だけ。
シンプルだからいいのか、もとがいいから、シンプルでもいい、というか、シンプルになったときにもっといい、のか。

会場で妹にばったり会って驚いた。よかったね、お互い、このコンサートに
来られて。
本当にいいコンサートだった。

帰ってから、”solitude　standing”のＬＰを引っ張り出して、
ジャケットをしばし眺める。いいジャケット。スザンヌ可愛い。
ああ、この頃まだＬＰだったんだ。自分がＣＤを買い始めるほんの少しだけ
前の時期だと思う。

・・・・・・・・・

劇団３２口径の舞台も、シンプルでよかった。
そして、千織さんの家具もシンプルで気持ちいい。

シンプルに引き寄せられている気がする、今日この頃。

以前このブログで「ひじ掛けの揺り椅子で優雅にカンテレを弾く」ことが話題になったカンテレ奏者は、トイヴォ・アラスパー(Toivo　Alaspaa,1929〜）と判明。現存する、伝統的なフォークカンテレ奏者を代表する一人だ。

なるほど、優雅に軽やかに弾いている。と見えるが、ビデオをよく観ると、右手の人差し指と中指で和音を弾くようなときに親指を他の弦に置いて支えにしている。こうすることで二本の指だけで弾くときより強く弦をはじくことができるので、軽やかそうな見かけよりも実は強いタッチで弾いているのだ。これはマルティ･ポケラなども多用するテクニックで、アクセントの効いた、ときどきノイズの混ざるカンテレの音が、伝統的なダンス曲などによく似合う。

伝統音楽や民俗音楽の演奏家には楽譜の読み書きをしない人も多いが、トイヴォ・アラスパーもその一人で、彼の書いた曲の覚え書きは、音を弦の位置で示した折れ線グラフのようなものや、数字を羅列したもの。耳で曲を聞き覚えては、こうして書き残しておいたのだろう。

トイヴォ･アラスパーの弾く素朴で伝統的なワルツやソティーッシは、おおらかでリズミカルだ。これから、トイヴォ･アラスパーといえば、ひじ掛け揺り椅子を思い浮かべるだろう。そのたびに、カンテレの音にゆったり揺られている気分になれそうだ。