KANTE-Letter

なんとなく体調の悪いままに動き回っているうち、どんどんひどくなって、それでも自分ではやりすごせるつもりでいたのにアランさんに病院に連れて行かれ、思いがけず即入院。ゲド戦記など読みながら五日ほどゆっくり横になり、昨日夜、無事帰宅しました。
ご心配をおかけした皆様、メールやお問合せにすぐにお返事できなかった方々、レッスンをキャンセルしてしまった皆さん、ご迷惑をおかけしました。

あまり人に言っていなかったにもかかわらず、たくさんの方にご心配いただいたり、力を貸していただいたり、無理しすぎないようにといたわっていただきました。もう大丈夫です。
本当にありがとうございました。

コンサートの多くなるシーズンやカンテレキャンプを控えて、今、休んでおきなさいということだよ、といろんな方が言ってくださいました。
自分では無理をしているつもりはなかったのですけれど、きっと、もっとゆったりじっくり、体も気持ちも休めつつのほうがよいということなのだな〜、と解釈しています。

日ごろ私ののんびりぶりに付き合わされている方には申し訳ありませんが、しばらく、さらにのんびりモードかもしれません。どうぞよろしくお願い申し上げます。

帰ってみると、つぼみだった秋明菊がほぼ満開。クジャク草も咲き始め、今年植えた蔦もすこし色づいて、秋が足早に深まっていました。

７時から、のやでジョイントライブです。

カンテレキャンプの追加情報です。

幼児から小学生向けに、5弦カンテレ、ペリマンニ音楽を体験するクラスを設けます。
フィンランドで実際に子供の指導にも当たっている講師から、楽しいレッスンを受けられます。

11月4日(土)

＊キッズ・カンテレ　　１０：００〜１１：００
　　　　　　　　　 　（5弦カンテレは貸し出しが可能です）
＊キッズ・ペリマンニ　１１：００〜１２：００
　　　　　　　　　　 （バイオリン、またはお手持ちの楽器）
（会場）カンテレ・キャンプ講習会場（小樽天狗山本館･小樽市最上2-16-22）
（参加費）各2000円　　（定員）　各１０名程度

いずれも、お問い合わせは
　　　　カンテレ・キャンプin北海道実行委員会　あらひろこ
　　　　　eメール　kantele-camp-hokkaido＠hotmail.co.jp　　　　


（これは、こあら2号が6歳のとき私に作ってくれた「ホワイトベアーちゃん」）

そして、明日はくおくおと、「のや」でジョイントライブです。

Mr. Malasklaは、ヴァイオリンのAntti Soininenと、アコーディオンのPekka Pentikainenのデュオ。ピルナレスなど多くのユニットで長く活動をともにしてきた二人は、ともにフォークとクラシックの両方をバックグラウンドに持ち、その音楽は、あくまでもおだやかで、ジェントルで、品がいい。

甘やかなヴァイオリンの音色と、穏やかなアコーディオン、オリジナル曲の切なくメロディアスな旋律が、秋の気配に良く似合う。

こちらで試聴できます。
http://www2.siba.fi/kamu/index.php?id=27&kiekko=30&la=en

このブログにもときどき遊びに来てくださる｢子どもの本の伝書鳩」なかにしはるみさんが絵本を紹介していらっしゃるというので、｢リンカラン」9月号を読みました。
「リンカラン」。リンカ・ファンでクーカラン・ファンの私にとっては、なんともナイスなネーミング。

ナチュラルでエコロジカルできもちのいい暮らしをテーマにした雑誌で、写真もきれい。載っているものも可愛いものばかり。穏やかに、肩肘張らずに、エコロジカルに暮らすヒントとなりそうな記事がいろいろで、楽しく読みました。

web版リンカランを見ていたら、北欧便りで「ザリガニ・パーティ｣の話題も。http://www.lingkaran.jp/web/neu/021.html
フィンランドのフィドラー、コンスタ・ユルハに同名の曲があって、いつか体験してみたいザリガニ・パーティ。

ところで、記事の中に、エコロジカルで心地よく、おいしそうで可愛いものをあつめた、いかにも気持ちよさそうなお店が紹介されていたのですが、ううむ。こちらのほうはネーミングが微妙です。フィンランド語です。”kurkku”。クルック。響きもとても可愛いのだけれど。そして、みずみずしくて新鮮な感じもよくわかるのだけれど。意味は「きゅうり」。リンカの星さんは、ぜったい行かないだろうなあ。

高い空に筆で描いたような雲が流れて、風はもうすっかり秋の気配です。
「野花南」のコンサートシリーズ、「音楽と語りのコンサート」3回シリーズの最終回「秋の章」に行きました。（9/10)

今回のゲストは、小松崎操さん（フィドル）と星直樹さん(ギター）のＲＩＮＫＡ。このシリーズは、ホスト役の野花南とゲストミュージシャンの演奏時間がともにしっかり組まれているのでそれぞれの持ち味を堪能できて（それでも、もっと聴きたい！）、そのうえ、共演の部分も構成・音楽ともによく練られているので聴き応えがあって（それでも、もっと聴きたい！）、ゲストとしてaasian　kukkaで参加させていただきトペリウスの「空のっぽと雲ひげ」を共演した「春の章」、「トロ」のお二人がゲストで、わたりがらすの翼に乗って太平洋を大きく巡った｢夏の章」あわせて、3回とも、とても楽しませていただきました。
（「皆勤賞」の賞状をいただく。うふふ。）

今回の「音楽と語り」の共演はアイルランドの妖精伝説を脚色した「金の指輪」。
フィドルが弾けなくなってしまう農夫アルトをギタリスト星さんが好演。あの演技をまたぜひ見たいけれど、そのときはもう星さんのフィドルの腕が上がってしまって、今回とは違うものになってしまうのでしょう。と思うと更に得をした気分。

アイルランドあたりに民話が多く残っている「妖精に曲を教えてもらう」というシチュエーション、とても好きです。

ミンナ・パディッラさんは、いろいろな顔を持つアーティストだ。
ヴァイオリン奏者。筝の演奏家。作曲家。イラストレーター。
演奏活動のほか、現在はエスポーの音楽学校でバイオリンの指導をしている。

１１月にミンナさんが率いて来日するヘルシンキ・コト・アンサンブルが演奏するのは、芭蕉など日本文学に題材を得たミンナさんのオリジナル曲で、筝の音とフィンランドフォークミュージックのサウンドとが自由にからみあった、斬新でイマジネイティブな美しい楽曲。作曲家としては、これまでにフィンランドのテレビドキュメンタリーシリーズの曲を手がけるたこともある。

イラストレーターとしては、カウスティネンの人気バンド、ＪＰＰのアルバム”String　Tease”のジャケットイラストが、ミンナさんの作品。写真は、フィンランドの美術館で展示された影絵作品。



カンテレキャンプでは、すべての楽器を対象とした、フィンランドのフォークミュージック「ペリマンニ音楽」のワークショップを中心になってすすめるほか、ミンナさんのバイオリンレッスンも受講できます。幼児から小学生を対象とした「キッズクラス（バイオリン･5弦カンテレの２コース）」も開講予定です！

パリのアコーディオン酒場のようなカフェ「ガンゲット・ダイマ」で、9月18日、aasian　kukkaのライブがあります。

円山からこの春、二条市場の食堂街に移転したダイマ。
ミュゼットバンド「ラ・ゾーヌ」のアコーディオン弾き・久美さんとピアノの直美さんのお店です。移転当初「いかにも場末っていう感じなんだよね〜」と嬉しそうに話していたお二人。新しいダイマは、以前にもましてパリの下町っぽく、いい感じです。しかも、音がものすごくいいのです！

皆様のお越しをお待ちしています。


★9/18（月･祝）18:30開場　19:00開演
【出】aasian kukka
【所】ガンゲット・ダイマ
　　　　（札幌市中央区南３条東１丁目二条市場食堂街マミー食堂２F）

【金】2,000円（ワンドリンク付き）

カンテレキャンプの講師陣を一人ずつご紹介していきます。

エヴァ･アルクラさんは、フィンランドでもその音楽性が高く評価されているカンテレ奏者の一人。シベリウスアカデミーのソリストコースでクラシックと現代音楽を専攻、現代作品の初演も数多くあります。

フィンランド民謡や日本の曲、ポピュラー曲など親しみやすい曲も、洗練された編曲で美しく聴かせてくれる一方、サウンドデザイナー、ヴィッレ・ヒュヴォネンとのデュオ、メムノンではエレクトリックカンテレの可能性を生かした、幻想的で新しい音楽世界を構築しています。

・・・・・・・・・・・・・

カンテレキャンプでのレッスンは、コンサートカンテレとコティカンテレを担当。日本語も交えて、わかりやすく具体的で、そしてとても音楽的なレッスンを展開してくれることと思います。

そもそも、エヴァさんや神戸のＯさんとの「北海道でカンテレキャンプができたらいいのに！」というおしゃべりから始まったこのカンテレキャンプ計画。エヴァさんは、日本のカンテレ愛好者の方たちとのレッスンを、たいへん楽しみにしてくれています。

　小さな女の子がギンガムチェックとか小花模様の涼しげなワンピースなんかを着ているのを見ると、なんて可愛いんだろうと思って、次に、いいなあ、あんなの作りたいなあ、と思う。
　うちは男の子だけなので、赤ちゃん時代を過ぎてしまうと、まあだいたいがＴシャツとかトレーナーで、しかもあっというまに汚してしまうのであまり作ろうという気にもならず、子どものもので作るものといえば、せいぜい給食のナプキンとかエプロンとか巾着とか、そんな程度のもの。もう少し小さいときには、忍者装束とかお侍さんの着物とか、いろいろリクエストもあったものですが。忍者装束は私が縫ったわけではなくて、黒っぽい布だけ渡して、結局はこあららが自分たちでジャギジャギ切って作っていました。あ、でもずっと作りかけのウサギの縫いぐるみの完成を迫られているのだった。

　服を買うのは我慢するのに、生地だとつい買ってしまって、しかも実際には縫う時間がとれなくて布のまま押入れを占有している、という事態になって、しばらく布を買うのは自粛していたのですけれど、友人の赤ちゃん用品を縫うのを引き受けて生地売り場をのぞいたのが引き金になって、この夏は久しぶりに生地を買い込んでしまった。さて。結局また、広げてはしまう、というのを繰り返しています。トホホだけれど、うふふ。この、どの布でどうやって何を作るか考えているときが、とても好きなのです。

！
11月3,4,5日のカンテレキャンプでは、フィンランドの民衆音楽「ペリマンニ音楽」のワークショップも行います。

「ペリマンニ」という言葉、「農民楽師」と訳されるように、もともとは普段は農業や大工、職人などといった仕事を生業としていて、冠婚葬祭などの場で音楽を奏でた楽師たちのことを指します。

ペリマンニの演奏する音楽は主に、ワルツやポルッカ、ポルスカ、イェンカといった踊りの曲や行進曲などで、バイオリンやアコーディオン、クラリネット、コントラバスなどが用いられました。もちろん、時にはカンテレも。伝承曲に加えてペリマンニによって随時新しい曲も生まれ、そうした曲は、どこそこ村のだれそれが演奏した曲、としてまた新たな伝承曲となっていきました。

今回のペリマンニワークショップでは、バイオリンのミンナ・パディッラを中心に、オッリ・カリ（アコーディオン、マンドリン）、センニ・エスケリネン（カンテレ）、クリスティーナ・イルモネン（フルート、サックス）、パシ・リュキョネン（ベース）という「ヘルシンキ・コト・アンサンブル」メンバーの腕利きフォークミュージシャンたちが指導に当たります。

このワークショップには、バイオリン、アコーディオン、クラリネット、ホイッスル、ギター、カンテレほか、どのような楽器でもご参加いただけます。

キャンプ全日程ご参加の方はもちろん、ワークショップだけのご参加や、バイオリンとワークショップ、などの選択も可能です。
ワークショップは、キャンプ二日目、11月4日（土）14:00〜16:00を予定しています。

キャンプ詳細情報については、こちらをご覧下さい。

お申込みフォームはこちら。

aasian　kukkaのコンサートのため、名寄へ。

空の青が少し淡く、雲の美しい日。ススキの穂、飛び交うトンボ。秋の気配は北へ行くに連れますます深く。
田んぼはすでに黄色を帯び、ななかまどの実も色づき始めて。

名寄市北国博物館でのコンサートには、たくさんのお客様にお越しいただき、なごやかな雰囲気の中、とても気持ちよく演奏させていただきました。思いがけず遠方からお運びくださった顔なじみの方たちもいらして、うれしい驚き。名寄の関係者の方々とも、音楽のことやフィンランドのこと、懐かしいこともいろいろお話できて、楽しい日になりました。

ご来場下さった皆様、素敵な演奏の場を用意してくださった関係者の皆様、本当にありがとうございました。


帰路は途中、剣淵の「絵本の館」に立ち寄って、館内を案内していただいた上、貴重な絵本原画なども見せていただきました。絵本がたくさん並んで、中庭から光が差す素敵なところ。今度は子どもたちと一緒に、ゆっくり過ごしに行きたいな。

　　



久々の遠出というのに、カメラを忘れて携帯写真。
携帯を新しくしたので、前の古い機種よりきれいに写るようになりました。
行きの雲と、帰りの雲。

　10月19日（木）札幌、ザ・ルーテルホールでのエヴァ・アルクラさんコンサートのフライヤーが出来上がりました。ご覧の通りの鮮やかかつあでやか仕上がり。実際の印刷は、もっときれいです。嬉しい！

　このコンサートでは、エヴァさんのソロをたっぷり聴いていただくのはもちろんですが、佐藤美津子さんを中心としたカンテレとオカリナの「アンサンブルみゅう」、そしてａａｓｉａｎ　ｋｕｋｋａも出演します。
　エヴァさんとはプログラムの相談を進めていますが、一緒に演奏しよう、という曲がどんどん増えていて、本当に楽しみ。アアシアンクッカとエヴァさんの共演曲、いずれも、美しくそしてとても新鮮な曲ばかりです。乞うご期待！

明日は、道北、名寄市の北国博物館でアアシアンクッカのコンサートです。

名寄は北緯44度40分、寒い北のまち、という印象を肯定的に捉えて、雪や氷の美しさや寒さを積極的に楽しんでしまうという動きが盛んで、フィンランドとの交流も活発です。

これまでにも、クリスマスのイベントや冬を楽しむ企画などで何度か名寄で演奏させていただいたことがありますが、そういえば、こんな、夏の終わりという気節は初めてかもしれません。久しぶりの道北、楽しみです。

名寄市や近郊の方、ぜひお運びください。


カンテレ & フルート博物館コンサート

日時 : 平成18年9月2日(土)午後6時30分開演
会場 : 名寄市北国博物館
出演：アアシアンクッカ（扇柳トール、あらひろこ）
会費 : 500円 (1人)