KANTE-Letter

　「レストランのや」さんでの、ラウルプー、ラよこたにかずみさん、ウル桑島順子さんとのライブ、楽しく終了しました。来てくださったお客様、たくさん駆けつけてくださったカンテレプレイヤーの皆さん、いつも手厚くサポートしてくださる「のや」さん、ありがとうございました！

　この夏、クフモのカンテレキャンプに参加して自身で制作してきたばかりの、オントレイ・マリネン1833年モデルの、黒くスモークした5弦カンテレで，即興をまじえて西フィンランドの古い歌を弾き語った順子さん、とても素敵な歌とカンテレでした！

　よこたにさんの歌声は、心の奥にそっと届くようで、ほんとうに大好き。カンテレで伴奏するのは幸せです。今回はフィンランドの歌、アイルランドやイングランドの歌、たくさん歌っていただきました。

　３人でのコーラスチューンも楽しかったなー。北海道でのカンテレキャンプを通じて覚えた曲が、宝物のように、こうしてラウルプーのレパートリや私のレパートリーとして残っていることにも、なんだか感慨を覚えました。感謝。

　普段は３人でアンサンブルが完成している「ラウルプー」、やむをえない事情で今回は「ラウル」の２人ということになったため、私が加わってのヴァージョンを練り直し、練習で試行錯誤を重ねて迎えたライブでした。夜中のハンバーガーショップでの打ち合せも、まるで高校生バンドみたいで楽しかった。

　ラよこたにさん、ウル順子さん、お疲れさま、ありがとう！またこんどはぜひ「あラウルプー」ご一緒しましょう♪



これまでのコンサートの感想なども素敵に綴られています。
ラさんのブログ
http://www.panorama-journey.com/wayhome/kantele/

スモークカンテレ制作の奮闘ぶりとフィランドの美しい夏の写真がいっぱいです。
ウルさんのブログ
http://fiolitta.blog.fc2.com/

　９月に来日、７日に札幌でコンサートを行うSinikka Langeland は、新しいアルバム、“The Land That Is Not"を、この秋ECMよりリリースする予定です。

　こんどのコンサートは、この新しいアルバムの内容に沿って演奏される予定。いったいどんな世界が展開されるのでしょう。心待ちにしつつ、来日はもう目前。

ノルウェー王国大使館のサイト
http://www.norway.or.jp/news_events/culture/music/Jazz-Cruise-Norway-/

ECMのサイト（新譜情報はまだですが。）
http://www.ecmrecords.com/Catalogue/ECM/2100/2127.php?lvredir=712&cat=%2FArtists%2FLangeland+Sinikka%23%23+Sinikka+Langeland&catid=0&doctype=Catalogue&order=releasedate&rubchooser=901&mainrubchooser=9


☆９月７日（水）SInikka Langeland 札幌公演 2011
【出演】シニッカ・ランゲラン（from Norway)
【日時】２０１１年９月７日（水）19:00開場、19:30開演
【ところ】生活支援型文化施設　コンカリーニョ
　　　　　　　http://www.concarino.or.jp/
　　　　札幌市西区八軒1条西1丁目　ザ・タワープレイス1F（JR琴似駅直結）
　　　　TEL 011-615-4859
【料金】前売3800円、当日4300円　
　　　　カンテレ友の会会員、コンカリーニョ会員は3500円、北海道フィンランド協会会員は3500円
【チケットお取り扱い】ローソンチケット　Lコード 17282、大丸プレイガイド
【主催】シニッカ・ランゲラン札幌公演実行委員会
【後援】ノルウェー王国大使館、札幌市・札幌市教育委員会
　　　　北海道フィンランド協会、日本カンテレ友の会

【お問い合わせ】arahiroko@hotmail.com　greenpigeonmusic.gmail.com

　シニッカ・ランゲランによるカンテレのワークショップ、９月９日（金）午後から夜、１０日（土）朝から午後の二日間、「おたる自然の村」が会場です。


おたる自然の村、夕景。

　自然に囲まれた環境で、世界的に活躍する素晴らしいアーティストの音楽に触れる、貴重な機会。きっとかけがえのない時間になることと思います。

　９月９日（金）の午後から夜、１０日（土）の朝から午後、という一泊二日のスケジュールですが、ご都合のつく時間帯のみのご参加も可能です。

　開催の決定から時間がなく、すでに日程的な制限があったために、開催日が平日にもかかってしまいました。そのためスケジュール調整の難しい方もおられるかもしれませんが、金曜の夜から、あるいは土曜日のみ、などというご参加スタイルも可能です。また、お子様連れでのご参加も可能です。また、カンテレを持っていないけれど興味がある、という方もぜひお問い合わせください。

　ワークショップのスタイルは、基本的に全体でのグループレッスンです。
　歌と、カンテレ、そして即興を含めた表現の可能性を探ります。ワークショップのなかで、それぞれの参加者へのシニッカからのアドヴァイスを全体がシェアする形もとります。



　宿泊ご希望の方は、なるべくお早めにお申し込み・お問い合わせいただければ幸いです。宿泊以外の方についてはできるだけぎりぎりまでご希望を受け付けたいとは思いますが、準備の都合上、やはりなるべくお早めにお知らせいただきたく、よろしくお願いいたします。

　交通手段は、お車以外の方は、小樽駅からの無料マイクロバスがあります。交通手段にご不安のある方も、どうぞお気軽にご相談ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


シニッカ・ランゲラン　カンテレワークショップ

2011年9月9日(金）14:00〜20:00　
　　　　　　　　　　　２時から受付、手続き等。開始はマイクロバスの到着を待ちますのでご安心を。
　　　　　　　　　　　午後のワークショップ２時間程度。夕食を挟んで、夜のワークショップ２時間程度。
　　　 9月10日（土）10:00〜15:00
　　　　　　　　　　　午前のワークショップ２時間程度。昼食を挟んで、午後のワークショップ２時間程度。


【会場】おたる自然の村（北海道小樽市天狗山１丁目国有林野4152林班）　
※Pあり。JR小樽駅より車で約20分
※ＪＲ小樽駅からの無料マイクロバス有り

【内容】
ノルウェーのアーティスト、シニッカ・ランゲランによるカンテレと歌、即興などについてのワークショップ。
カンテレの種類や大きさは問いません。
自然に囲まれた環境で、シニッカの豊かな音楽に触れ、表現の可能性を探ります。

【料金】2日間通しの受講料は10,000円。（9日のみ6,000円、10日のみ6,000円）
宿泊の場合、別途一泊4,000円程度（二食付き）。
宿泊は、簡素ですが清潔な和室で、基本的に相部屋となりますのでご了承ください。

第一次締め切り　2011年8月20日
最終締め切り　2011年9月1日

【主催】シニッカ・ランゲラン　カンテレワークショップ実行委員会
【後援】札幌カンテレクラブ／日本カンテレ友の会（予定）

【お問合せ・お申し込み】
実行委員会　greenpigeonmusic@gmail.com
あら　TEL/FAX 0134-62-4339
詳細：http://white.ap.teacup.com/kantele/

■Kantele カンテレ

カンテレ（KANTELE）はフィンランドに古くから伝わる民族楽器で、木の胴に張った弦を、指で爪弾いて奏でる、美しい響きの楽器です。伝統的には５弦のものが用いられてきましたが、現代では39弦などの大型で音域の広いカンテレによって多様な演奏が行われています。日本の箏にも相当するフィンランドを象徴する楽器で、その透明な音色は「森と湖の国」と称されるフィンランドにふさわしく、白樺や森や湖のきらめきを思わせる美しさで聴く人を魅了します。


■シニッカ・ランゲラン Sinikka Langeland profile
　ノルウェーのフォークシンガー、カンテレ奏者、コンポーザー。名門レーベルECMよりアルバムを発表し世界的に高い評価を受けるアーティスト。
　際立ったヴォーカルとコンサートカンテレの演奏テクニックによって、ひとりであたかもオーケストラのようなサウンドスケープを作り出し、また、人々と自然との関わりを描いた詩を多く歌って、類い稀な音楽世界を築いている。


　ノルウェーのフィンスコーゲン地方に在住。南ノルウェーのキルケナーに生まれ、ピアノとギター、現代フォークソングを学び、81年にカンテレと出会う。80年代にパリで演劇を学んだのちオスロ大学で音楽学を専攻、92年に学位を取得。フィンスコーゲン地方の古い音楽を探求して制作した２枚のアルバム“Strengen var af røde guld” “Lille Rosa”(Grappa)は、ノルウェーのグラミー賞にノミネートされている。またアルバム “Runoja”ではEdvard賞を受賞、 2003年には共にフィンスコーゲンの音楽世界に取り組んできたオーヴェ・ヴェルグとノルウェー・フィンランド文化賞を受賞している。
　
　これまでに通算13枚のアルバムを発表。
　ECMから発表された”Starflowers”では、ノルウェーの木こり詩人ハンス・ビョルリ(1918-89)の詩を題材にとり、かねてより深い音楽的交流のあるアルヴェ・ヘンリクセン（trumpet）、トリグヴェ・サイム（sax）、アンダース・ヨルミン（bass）、マルック・オウナスカリ（percussion）ら北欧ジャズの先鋭的なトッププレイヤーたちと共演、ECMを率いるマンフレート・アイヒャーの鮮やかなプロデュースによって、フォークミュージック、歌と詩の世界、ノルウェー的即興があざやかに解け合った、卓越したアンサンブルを聴かせている。
　
　　　　　　　Sinikka Langeland　オフィシャルサイト　http://www.sinikka.no/
　　　　　　　　MySpace http://www.myspace.com/sinikkalangeland （試聴）

　今週土曜日、8月27日は、「レストランのや」さんでラウルプーとのライブです。

　ラウルプーは、私が指導させていただいている札幌カンテレクラブの仲間たちのなかの３人がカンテレキャンプをきっかけに結成したグループで、優しい歌声のハーモニー、小型カンテレやそのほかに笛やピアニカやファゴットなどを使ったアンサンブルが魅力的な３人組です。

　「のや」さんでの昼下がりの「あらうるぷー」、とても楽しみにしていたのですけれど、メンバーの一人がやむを得ない事情で急遽参加できなくなり、今回は「あらうる」でお届けすることになりました。

　もともとは、ラウルプーのコーナーと、わたしのコーナーと、あとは４人のコーナー、というつもりでいたのですけれど、そんなわけで、「あらうる」の３人での絡みをたっぷり、ということになりました。いつも一緒に練習しているラウルプーの「プー」の代わりにはなれないので、この３人ならではのアンサンブルでお届けします。「ラ」さんの優しい歌声とアグレッシヴなピアニカ、クフモのカンテレキャンプに参加してきた感動もさめやらぬ「ウル」さんのクフモ生まれカンテレや歌声。私は大きいカンテレや小さいカンテレでご一緒します。どうぞお楽しみに！

　「のや」さんの石蔵で、ゆったりした午後をどうぞ。お待ちしています。

８月27日（土）15:00開演　あらうるぷー　＠のや
【出演】ラウルプー（歌とカンテレ、他）、あらひろこ
【ところ】レストランのや（札幌市中央区北二条東11-23-14）
【料金】2000円

　

　十勝の清水町「シアンルルめぐみ」さんでの小寺卓矢さんとのコラボライブ「森の音、静かに満ちて」無事終了しました。

　「シアンルルめぐみ」は、清水公園の入り口にあるレストランで、窓の外には公園の広い池と木々の緑が見える素敵な会場。音も気持ちよく響きます。



　スクリーンに映し出された小寺さんの写真と朗読に私が音楽をつけたり、私の曲にあわせて小寺さんが選んでくださった写真が映されたり、というコラボレーションのライブ。札幌や小樽でご好評をいただいてきましたが、十勝では初めてです。
　
　森の光がこぼれて、小さな芽吹きや、やわらかな苔の手触りや、しっとりと冷たい森の空気まで感じられるような美しい写真の数々。小寺さんの地元・十勝で、緑に囲まれて見る小寺さんの写真はまた格別です。弾いていてもほんとうに気持ちがいい。

　さらに今回は、カンテレの登場する絵本「北の魔女ロウヒ」の朗読と音楽もプログラムに入れました。小寺さんのおばあさん、ちょっと意地悪そうで、なんともいい感じです。

　さらにさらに、十勝管内新得町のSinger-song-farmer,宇井宏さんが友情出演してくださって、宇井さんのオリジナル曲「さいごのシマフクロウ」をご一緒させていただきました。また素敵なご縁をいただいて感謝です。
　宇井さんのブログ　農場日誌　にこの日のライブの模様を写真入りでご紹介いただいています。
　http://pub.ne.jp/hiroooui/?entry_id=3830521

　終演後は、十勝清水食育ネットワーク、通称「おむすび会」の方たちがご用意くださった手作りの軽食を囲んでの歓談タイム。地元の食材をふんだんにつかった手作りピザ、おいしかった〜！暑い中、オーブンフル稼働で焼いてくださっていたのです。会員の方のお庭でとれた香り高いハーブのトッピングも美味。お越し下さった皆さんともいろいろお話しできて、なんともうれしい時間でした。

　この日たくさんのピザを焼いてくださって、それまでの準備にも奔走してくださったおむすび会のNさんとは、旧知の仲だったのですが、今回小寺さんを通じてまたつながって久々のうれしい再会。このイベント開催にあたって、大活躍してくださって、ほんとうにありがとう！

　会場には、大人から夏休みの子供たちまで、いっぱいのお客様が来てくださって満員御礼。準備してくださった皆さんのお陰です。感謝。
　暑い中お越し下さったたくさんのお客様、Nさんはじめおむすび会の皆さん、宇井さん、シアンルルめぐみの宮崎さん、そして小寺さん、みなさんほんとうにありがとうございました！！

　小寺さんが，ライブの詳細な進行も含めて、ブログに書いてくださっています。
小寺卓矢　森の写真館
　http://photokodera.blog87.fc2.com/blog-entry-509.html

　８月11日（木）、十勝管内清水町で、写真家・小寺卓矢さんとのコラボレーションライブを開催します。



　小寺さんが、ご自身のスライド上映のBGMに私のアルバムを使ってくださったことがきっかけで、昨年から、札幌、小樽で、コラボレーションライブを数回、ご一緒してきました。

　スライドで大きく映し出された小寺さんの写真からは、森の光がこぼれ、木々の息づかいが聴こえてくるようです。

　小寺さんの地元・芽室町のお隣の、清水町での開催。
　十勝清水食育ネットワーク「おむすび会」の皆さんがご協力くださって、もれなく軽食付き、という嬉しい会。

　盛夏の十勝で感じる森の光と風、楽しみです。

☆２０１１年８月１１日（木）18:00 open, 18:30 start
　「森の音、静かに満ちて」
　　カンテレ奏者　あらひろこ + 森の写真家　小寺卓矢
　　音楽と写真の　コラボ・ライブコンサート

　北欧フィンランドの伝統楽器カンテレのライブ演奏と
　森の写真映像＆絵本朗読の静かな共鳴 ー
　夏の宵に、やさしく透き通るような「幻灯夜会」

　小樽文学館や札幌各所で好評を博した音と映像の共演が、十勝でも実現！

【出演】小寺卓矢（写真とトーク）
　　　　あらひろこ　（カンテレ）
【ところ】シアンルルめぐみ　北海道清水町字清水７２４番地
　　　　　　http://www.shianruru.net/index.htm
　　　　　　TEL：0156-62-5626 　FAX：0156-62-4185　
　　　　　　E-mail：info@shianruru.net
【参加費】一般1500円、中高生700円、小学生以下無料　もれなく軽食付き
　　　　　ご予約は不要です。

　今日も暑いですね。昨日までよりも湿度もあって蒸し暑い感じ。本州以南の皆様はもっと厳しい暑さかと思います。どうぞお体にお気をつけてお過ごしくださいね。

　先週は、15弦グループレッスンの方たちはじめカンテレレッスンの仲間の方たち数人で、お庭でお互いのカンテレを聞き合う、ちょっとしたうちわのガーデンコンサートを行いました。札幌市西区で、NPO法人の事務局をなさりながら丹誠込めたお庭を開放していらっしゃるTさん宅のお庭「ちょうちょガーデン」が会場です。

　手入れの行き届いたお庭の、涼しげな緑の中で、時間を忘れておしゃべりしたりカンテレを弾いたり手作りのランチプレートをいただいたり、くつろいだ幸せな時間でした♪

　とても涼しげな気持ちのいいお庭だったので、ご覧くださっている皆様も、どうぞしばし気分だけでも涼んでいただければと思います。

　８月６日は、小樽「なまらや」さんで、ギタリスト＆シンガーの吉川忠英さんとRAUMAのライブでした。

　忠英さんといえば日本のフォーク／ポップシーンの中心でアコースティックギタリストとして長く活躍を続けておられる方。

　嵯峨さんが、北海道ツアーを一緒に回られて、その最終日、RAUMAで私もご一緒させていただいたという次第です。

　なまらやでは、PAを通さない生の音でのライブになりました。繊細で温かく筋のとおったギターのサウンドが素晴らしい。インストも歌ものもそれぞれに味わい深く、温かいオリジナル曲も、カヴァー（You've got a friend 沁みました。）も、忠英さんの世界でした。

　長いツアーを経ての、息のあったSAGACHUのお二人のジョイントも楽しくって、私も加えていただいたCHURAUMAでは、大船に乗ったつもりで、うれしくご一緒させていただきました♪カンテレの音を「きれいな音だね〜、気持ちいいね〜」と言っていただいて幸せ。

　なまらやライブには、遠方からも忠英さんのファンの方たちが何人も来てくださって、忠英さんの音楽の魅力に加え、お人柄やファンの方たちを大切になさる姿勢にも触れた思いでした。

　ありがとうございました！！　

　残暑お見舞い申し上げます。

　なかなか暑くならない夏だったのが、ここに来て一気に夏らしく、晴れてかーっと暑い日が続いています。お元気でお過ごしでしょうか。

　この一週間、なんだか盛りだくさんで日記を書く間もなく過ごしてしまったけれど、印象的な出来事が多かったのでさっと書き留めておくことにします。

　７月３０日、ノルウェーのアーティスト、Mari Boineのコンサートを聴きに、Sapporo City Jazzに行ってきました。

　Mari Boineは、ラップランドの先住民族サーメ（サーミ）の伝統的な歌唱法「ヨイク」をベースに、ジャズやエレクトロニカと融合して昇華した音楽を展開しているすばらしいアーティスト。Sapporo City Jazzのラインナップに名前を見つけたときにはびっくりして大喜びしたものでしたが、MCによると、初来日とのこと。

　圧倒的な存在感と、パワフルで繊細な歌声がすばらしい。高い空から俯瞰するようなスケールの大きい音楽。真っ赤な衣装で、ときおり布をまとって踊りながらのエネルギッシュなステージ。なにか大きな力を伝えるような、深い祈りのような、すばらしい音楽で、アンコール最後の静かな歌では涙がにじんできました。
　同じノルウェーから９月に来札するシニッカの音楽が森を思わせるのに対して、もっと荒涼とした風景と、かわいた空気と熱を感じました。近い時期に両方を聴けるなんて、なんという幸せ。

　ギター、管楽器とほかいろいろな楽器、パーカッションとラップトップコンピュータ、ベースという編成のバンドも素晴らしく、それぞれのミュージシャンの方たちがまた魅力的で、バンドのサウンドにもどきどきしました。

　Sapporo City Jazzのホワイトロックミュージックテント、初めて行きましたが、ジャズフェスのわくわくした気分と着席の落ち着いた感じが両立していて、フードやドリンクのメニューも充実、ドーム型テントに映し出されるヴィジュアルアートも美しく気分を盛り上げます。この一晩で、いっぺんにサッポロ・シティ・ジャズのファンに。また気軽に来たいな。

　開場一時間前から座席指定券を配布、というシステムで、同行の友人たちのお陰で、最前列中央かぶりつきの贅沢な席で堪能。すばらしい一夜でした。Mari Boineとバンドのメンバー、Sapporo City Jazzの関係者の皆さん、一緒に楽しんだ友人たち、みんなに感謝。終演後は気持ちのいい夜の大通公園で、しばし熱い余韻にひたりました。

　さあ、これでまた、Sinikka Langeland札幌公演とワークショップに向けて、エネルギーがわいてきた感じです。