KANTE-Letter

　７月６日は、京都在住、イリノイ州出身のミュージシャン、ロビン・ロイドさんとRAUMAの共演ライブがあります。

　ロビンさんの奏でる打楽器や笛は風のよう。カリンバは水琴窟のようにやさしく響きます。ロビンさんの音を聴いていると、ゆったりした竹林でやさしい吹く風にそよがれているよう。なにかおおらかなものに包まれて、安心していられる、そんな感じです。
　北海道にも、老若男女問わずファンの多いロビンさん。とてもくつろいだ夜になることでしょう。RAUMAと響き合う音、ぜひ聴きにいらしてください。


ロビン・ロイドさん
http://www.robbin-muse.info/

☆7月6日（金）ロビン・ロイド＆RAUMA　
【時間】19:00開場、19:30開演
【出演】ロビン・ロイド（パーカッション、笛、ほか）　from Kyoto
　　　　RAUMA（嵯峨治彦、あらひろこ）
【ところ】ごはんとカフェのお店　ピンチョス
　　　　　（札幌市豊平区中の島１条７丁目６ー１０ tel 011‐820‐5227）
　　　　　http://pinchos.aikotoba.jp/
【料金】ご予約2300円、当日2500円　別途ドリンクかお食事のオーダーをお願いします。

　６月30日（土）は、ニセコで開かれる「森のカフェフェス」で演奏しますが、森のカフェフェスにも出演される東京からのアイリッシュ３人組、John John Festivalと、翌日７月１日（日）、小樽の「なまらや」さんでのライブでご一緒します！

　美しくてキレのいいJohnちゃんのフィドルは、弾く姿もとってもチャーミング。annieさんのギターやアコーディオンはジェントルで繊細でコードもリズムも絶妙。熱いバウロンのtoshiさんは、書かれるロマンティックな曲がまた実にいい雰囲気なのです。

　美しくてデリケートで優しいジョンジョンフェスティバルの音楽、ぜひ聴きにいらしてください♪

http://youtu.be/0rckV6O5GT4


John John Festival
http://www.johnjohnfestival.com/

John John festival + あらひろこ
【日時】7月1日(日)　19:00開演　18:30開場
【料金】予約2500円、当日3000円（ワンドリンク付き）
【ところ】なまらや（小樽市花園3-6-6、tel 0134-61-7930）
【問】0134-61-7930 （なまらや）
なまらや　http://www.geocities.jp/gitagan/

終演後は、とっても美味しくて楽しいなまらやさんの打ち上げもありますよ〜。打ち上げは参加費（お料理）1000円です。お飲物は別途オーダー、または持ち込みも可。

　6月24日は、Bar MINOという素敵なお店でのキャンドルナイト・イベント「のみのみの」でした。Bar MINOのあるビルは、昔、北海道フィンランド協会のあったビルのお隣で、懐かしい。

　お料理は、とってもおいしくて身体に優しいFUTAGOYAさんのマクロビオティック・ビュッフェ。以前にもお料理と音楽のコラボレーションを企画していただいているのですけれど、丁寧に手と時間と気持ちをかけたお料理がとってもおいしくて、なんだか穏やかな気持ちになれるようです。来てくれたMinniもとっても美味しい、excellent！と喜んでいました。

　ゆっくりお食事していただいたあと、キャンドルをたくさん灯してコンサートタイム。こんなふうにお食事と演奏とはっきり時間がわかれているのも、落ち着いていいものですね。
　ばたばた過ごしていた６月、夏至をゆっくりよろこぶ時間をいただいたよう。

　Minniたちと偶然相席だったお客様が、私の高校時代のクラスメートのお姉様とわかってびっくりしたり、フィンランドつながりの知人ともおしゃべりできたり、久しぶりに聴いてくださった方とお話ししたり、FUTAGOYAさんとカンテレキャンプの話題でまた盛り上がったり、穏やかでわくわく楽しい夜になりました。ありがとうございました！

プライヴェートで来札中の、フィンランドのフォーク・ヴァイオリン奏者、ミンニ・イルモネンさんのソロ・ヴァイオリンのミニコンサートを行います。

ヘルシンキ・コト・アンサンブルの主宰者／箏奏者としても知られるミンニさんは、シベリウス音楽院民族音楽学科出身のヴァイオリニスト、作曲家でもあります。
自身のプロジェクトでの活動に加えて、ラジオやテレビシリーズ等の作曲でも活躍。

先般Finland Days「フィンランド伝統音楽の巨匠たち」コンサートで来札したアルト・ヤルヴェラの教え子にあたり、また、JPPのアルバムString Teaseのアルバムジャケット画を作成したアーティストでもあります。

ミンニの素敵なヴァイオリンと歌を、カフェ　ロウライフのくつろいだ空間で、どうぞ。

６月27日（水）19:00〜20:00

出演：Minni Ilmonen（ヴァイオリンと歌）

ところ：
cafe　RAW　Life　「カフェ　ロウライフ」
北区北24条西10丁目1-10
TEL　215-6212

料金：1500円＋ワンオーダー

　6月20日のハーモニカカルテット、スヴェングコンサート（札幌・ちえりあホール）をもって、一連のFinland Days vol.2のイベントが終了しました。

　スヴェングの練り上げられたアレンジとキレのいい演奏、ハーモニカの重層的なサウンドとピシっと決まったステージは、今回も更にパワーアップして、かっこよくて楽しかった！
　４人それぞれ持ち味が違ってチャーミングで、それぞれにすばらしく上手で、そしてバンドとしてのサウンドやコンセプトがしっかりセルフ・プロデュースされていて。かっこいい。ふーむ。勉強になります。
　
　今回のFinland Daysは、カンテレキャンプとカンテレコンサートもこの大きな企画のなかに組み込んでいただいて、その部分はびっしりと、そしてFinland Days全体にも、少しずつ関わらせていただきました。
　
　札幌で、フィンランド・トラッド・ファンにとっては非常に贅沢な、とはいえ一般的にはまだ知名度のないコンサートが３本。そしてセミナーや映画や雑貨マーケット。ほんとうに盛りだくさんのプログラム。
　ご来場くださった皆様、関わってくださった皆様、本当にありがとうございました。これからも続いて、よりいっそう素敵なイベントに育っていってほしいなあ、と願っています。

　プロデューサーの高橋さん、お疲れさまでした。むっくさんや成田さん、ちえりあの皆さん、コンカリーニョの皆さん、いろいろとありがとうございました。そしてミュージックプラントの野崎さん、今回もありがとうございます♪

　ともあれ、終了。

　ありがとうございました！！！


　

ああ、気がつくと、もう夏至なのですね。

６月24日（日）は、身体にやさしい穏やかな美味しさで評判の、Futagoyaさん企画のキャンドルナイトです。
完全予約制。ご予約お急ぎください！

キャンドルナイトＩＮのみのみの
　オーガニックビュッフェと北欧フィンランド伝統楽器　カンテレＬＩＶＥ
　　奏者　あらひろこ

　6月24日（日）
　ＯＰＥＮ　17：30
　ＳＴＡＲＴ　18：00

　完全予約制　30名様

　料金　4000円（1ドリンク付）

　会場　ＢＡＲ　ＭＩＮＯ　中央区北1西3　古久根ビルＢ1

　カンテレの幻想的な音色とおいしい食事
　心とカラダにここちよく　やさしい　ひとときをゆっくりとお過ごしください

　ご予約　07056003343　ＦＵＴＡＧＯＹＡ
　　　　　futagoya★willcom.com　（*を@にかえて）

前回の「のみのみの」の様子です。
http://futagoya.exblog.jp/18354515/

　サリとティモのカンテレコンサートは、6月16日京都、アートスペースハーゼでのコンサートが日本での最終公演でした。

　伊丹での公演と同じように、智さんと私の演奏のあと、ティモとサリのステージ。

　前半、のどかな村のダンスパーティから、トウヒの森を抜けて、ラップランドへと旅するプログラムでした。
　


　アンコールの「五月」は、ほんとうに美しくて、ことさら心にしみました。


　この公演を心待ちにしていてくださった方、遠くから駆けつけてくださった方などもあり、お子さんも会場に多くいらして、あたたかく親しい空気のなかの演奏会になりました。ご来場のみなさま、ありがとうございました。

　ティモとサリの演奏を聴いて、子供のころお昼寝から醒めたときのことを思い出した、と言ってくださった方もありました。おばあさまのこと、近くの山から木々の音が聞こえたこと、当時は怖かったその山の音が、コンサートを聴きながらとても懐かしく思い出されたこと。カンテレが時間を超えさせてくれる、と。





　ハーゼの宅間斉さん加藤ユミコさんご夫妻の細やかな心配りで、ハーゼのコンサートはいつも素敵です。
宅間さん加藤ユミコさんはじめ、お世話になった皆様、ありがとうございました。

　智さん、演奏といろいろなサポートありがとうございました。

　サリとティモ、すばらしい演奏をありがとう！

　Kiitos paljon Timo ja Sari!
And thank you for your great support, Ilari and Meri!

昨日の朝早く、Sariとお嬢さんのMeriを関西国際空港の見送って、私も夕刻札幌に戻りました。TimoとIlariはあと数日京都です。
ほっとしつつも、寂しいな。。。


さて、札幌では、Finland Daysいよいよ終盤です。

20日ハーモニカカルテット、スヴェングのコンサート。そしてそれに先駆けての19日のハーモニカワークショップは、見学者向けのレクチャーとミニコンサートの部分に内容がシフトし、参加料500円に変更になったそうです！ハーモニカ博士 Joukoのレクチャーは、きっととても深くて面白いと思います。至近距離で見られるミニコンサートも見逃せないチャンス。お時間のあるかた、ぜひ。
http://vas.co.jp/finlanddays/

サリ、ティモたち一行、札幌より10度ほど気温の高い伊丹市で、真夏のようだねーと言いあいながら、楽しくすごしています。「ナツ」というのはフィンランドではプーに出てくるピグレットのことなんですって！

昨夜のいたみホールでのコンサートは、PAなしの生音で聴いていただきました。

すっきりとしたなにもないフラットな会場のステージは、どこかお芝居の舞台のようでもあり、サリとティモの演奏で素敵な別世界が出現したかのようでした。

こぢんまりしたコンサート、生音で聴く2人のコンビネーションはまた格別でした。

今日は明日のコンサートのため京都に向かいます。

サリとティモのコンサート

今日14日兵庫県伊丹市、いたみホール多目的ホール、19:30開演、

16日京都アートスペースハーゼ二条城前、15:00開演。

2人の、息がぴったりあった素晴らしいカンテレを、ぜひ聴いてください♪

山口智さんとわたしも演奏します。

どちらも当日直接会場へお越し下さい。お待ちしています！

サリ・カウラネンとティモ・ヴァーナネンのA' treカンテレデュオ、6月12日札幌でのコンサートを終えて、昨日私も一緒に伊丹に到着しました。

札幌、ちえりあホールでのコンサート、カンテレの様々な表情を見せてくれて素晴らしかった。

15弦とノヴゴロドカンテレでの演奏は、湖面がきらきら輝くようだったり木々がさざめくようだったり風が吹きすさぶようだったり。とてもインスパイアリングでした。

サリの5弦を使ってのダンスと歌はとってもチャーミングで色気があって可愛らしい。

コンサートカンテレでは、短い弦を奏者側に弾くトイヴォ・アラスパーのスタイルのフォークチューンと、マルティ・ポケラのラップランド組曲を聴かせてくれました。トイヴォ・アラスパー、マルティ・ポケラどちらも往年の名カンテレ奏者で、サリとティモは生前に直接教えを受け、音楽をしっかり受け継いで、さらに2人らしい息を吹きこんでいます。
札幌ではあまり見る機会のない短い側からの演奏によるフォークのワルツやマーチは温かく懐かしく、そしてコンサート終盤のラップランド組曲は繊細でダイナミックで圧巻でした。

　札幌芸術の森アトリエでの、Kantele Camp in Hokkaido 2012、おかげさまで無事に終了しました！！

　ティモ・ヴァーナネンとサリ・カウラネンのすばらしい音楽と、楽しくきめ細やかな指導で本当に濃密で楽しい時間を過ごすことができました！！
　ティモ、サリ、ご参加の皆さん、ご関係者やスタッフとして動いてくださったみなさん、ありがとうございました！！！



　ティモの作曲したLouhi（ロウヒ）という曲の最初のレッスン。まずはこの５拍子の曲を身体をつかって覚えます。続くレッスンではカンテレで練習。キャンプの仕上げとなった芸術の森アートロビーでのコンサートでは、大小のカンテレと歌、多様なアレンジをまじえての大曲が完成しました。

　短いテーマを発展させ展開して大きな音楽を作り上げる、実にフィンランド伝統音楽らしいスタイルをカンテレキャンプを通じて体感できた、すばらしいレッスンでした。



　歌もダンスも、それぞれのカンテレのレッスンもとても内容が濃くて楽しくて、ティモとサリの音楽性にインスパイアされながらの素晴らしい時間でした。クリニックで演奏されたそれぞれの日本の演奏者の方たちも素敵で、その良さをもっと引き出す、ティモとサリのコメントが素晴らしかった。

　びっしり濃密な二日間。サリも「フィンランドで一週間でやるキャンプを二日でやるんだから。。。」とふらふら倒れ込むポーズ。でもほんとに素晴らしい、グレート！と二人も本当に喜んでくれました。

　追って、カンテレキャンプオフィシャルカメラマンのVainamoinen氏やFinland Daysオフィシャルカメラマンの高橋氏の写真とともにキャンプリポートをお送りします。

　ともあれ、TimoとSariの札幌のコンサート、本日です！！お見逃しなく！
ちえりあホールで夜７時より。ぜひお誘い合わせてお越し下さい。

カンテレキャンプでの二人の演奏より、「トナカイの子守歌」

　６月30日(土）は、ニセコで開催される「森のカフェフェス」に出演します。
　
　初夏のニセコ。気持ちがいいでしょうね〜。森もカフェも音楽も、という、なんともぜいたくでゆったりした、すてきなイベントです。

　くつろいだ素敵な音楽を奏でるすばらしいアーティストの皆さんとご一緒させていただくことになって、とても楽しみです。
　出店のカフェやお店も素敵なところばかり。演奏のあとは、森と音楽とカフェをゆっくり楽しみたいと思っています。ご一緒にニセコの森で、スペシャルな週末を過ごしませんか。

・・・・・・・

　音楽とカフェ、ものづくりの祭典が幕をあけます。2011年11月に東京都調布市の味の素スタジアムで行われ、大きな反響を呼んだ「カフェ＆ミュージックフェスティバル」。その北海道版「森のカフェフェス」が、「カフェフェスを行うのにこれ以上相応しい場所はない」と言っても良い、ニセコの森の中で行われます。森の中に美しい音楽が流れ、いれたてのコーヒーの香りが漂う。カフェをキーワードにした、ミュージックフェスティバルが、北海道にやって来ます！




☆6月30日（土）森のカフェフェス in ニセコ

【出演】原田知世、アン・サリー、コトリンゴ、Chocolat & Akito、tico moon、
　　　　 John John Festival、高鈴、成山内、あらひろこ
　　　　（私の出演は、12時ころからの予定です♪）

【ところ】ヒルトンニセコビレッジ　北海道虻田郡ニセコ町東山温泉

詳細はこちらで。
http://cafeandmusic.com/　

Sari KauranenとTimo Vaananenのコンサートを、関西でも開催します!

Sari とTimoの来日コンサートは1995年以来。カンテレの魅力を深く伝える、素敵なプログラムが用意されています。この機会をぜひお見逃し、お聴き逃しなく！関西の皆様、ぜひお誘い合わせて、お越し下さい♪

＜兵庫＞
6月14日（木） いたみホール　多目的ホール
　　（兵庫県伊丹市宮ノ前1-1-3、072-778-8788）
19;00開場、19:30開演

＜京都＞
6月16日（土）アートスペースHase 二条城前
（京都市中京区油小路通二条上る西側スガビル地下）
14:30開場、15:00開演

伊丹・京都とも
【出演】A' tre (サリ・カウラネン＆ティモ・ヴァーナネン）
　　　　山口智＆あらひろこDuo
【料金】一般3000円、小中学生500円
【お問合せ】kantele.camp@gmail.com

当日券がございますので、どうぞ直接会場へお越し下さい♪


ハンマーダルシマーで美しい即興演奏を奏でる奈良在住の山口智さんと、北海道からスキップしながらやって来た北のはなうたカンテレ弾きあらひろこ（チラシより抜粋）も、演奏します♪

関西の皆さん、お会いできるのを楽しみにしています！

　日本のカンテレ愛好者の団体「日本カンテレ友の会」のサイトがリニューアルして、管理人のKauniskukkaさんが、すてきなカンテレ情報をどんどんご紹介くださっています。

　フィンランドのカンテレ奏者の演奏動画や、日本の演奏グループの紹介、フィンランドの最新のカンテレ事情まで、多彩に、そして頻繁にアップデイトしてくださっています。Kauniskukkaさん、ありがとうございます！

　皆さんも、ぜひチェックして、もっともっとカンテレの魅力にふれていただけるとうれしいです♪

http://music.ap.teacup.com/kantelejapan/