尾張旭あれこれ

15　アジアに開く留学生の窓・・・伊藤祐民と揚輝荘、聴松閣のインド風壁画
○　揚輝荘−アジアに開いた窓−　　
　揚輝荘は、松坂屋百貨店の創始者で伊藤家第15代伊藤次郎左衛門祐民氏が造った別荘である。日泰寺（当時は日暹寺）の参道の東の景勝地を選び、姫池通までの一万坪の土地に、大正7年（1918）頃から三十数棟の建物と庭園を造った。
　皇族・政・官・財・軍の要人との社交場として利用され、全国の多くの著名人がこの別荘を訪れたという。また、二葉御殿に移る前に川上貞奴も一時居住している。後には、裕民氏の住居として日常生活の場にもなり、アジアの留学生の寄宿舎としても使われることになる。
　上坂冬子著の「揚輝荘ーアジアに開いた窓ー」には、揚輝荘がビルマ・タイ・中国・モンゴルなどからの留学生の寮として使われ、国際交流の場になっていた様子と留学生のその後の足跡が追求されている。
　太平洋戦争末期に戦災にあい、敷地も半分ほどになったが、現在も、尾張徳川家から移築した建物に鈴木禎次（夏目漱石の義弟）の設計による洋館を増設した「伴華楼」、「白雲橋」と名づけられた屋根付の橋を配した池泉回遊式の北部庭園、木造三階建ての山荘「聴松閣」などが残っている。
　「聴松閣」は、延床面積約800�uで、鉄筋コンクリート造りで地下1階、木造地上3階の建物であり、玄関の床は丸太の木口を敷き詰め、扉はケヤキの一枚板、階段や窓枠などすべてケヤキが用いられ、釿（ちょうな）目削りで仕上げられている。地下には、ビルマ、インド様式を取り入れた、広間とバーツ付きの舞踏室があり、広間の壁画には、タイ、ビルマの留学生により壁画が描かれている。１階には、食堂、ホール等、２階には寝室、応接間、更衣室等、３階には和室が配置されている。


伊藤祐民


聴松閣


広間の壁画

14　アメリカの信徒の寄付によって建設された金城学院榮光館
○　金城学院高校“榮光館”　　
　金城学院は、明治22年(1889)米国南長老教会の宣教師ミセス・ランドルフが創立した金城女学校に始まる女子校のミッションスクールである。その中で榮光館は、昭和11年（1936）、講堂兼礼拝堂として作られ、その建設費約17万円(当時)の半分近くは、アメリカの信者の寄付によってまかなわれた。3階建で、1階が図書室、2〜3階が講堂、3階の一部に祈祷室・礼拝堂がある。屋根は赤いスペイン風瓦、外壁をべ一ジュ色に塗り、壁面には深い彫りのあるアーチの窓が連続しているスパニッシュスタイルの建物である。全体的に清楚で調和のとれた教会風で、明るい外観となっている。正面エントランスホールにはゆったりとした階段を配し、階段手すりには大理石を使ったゆるいカーブが見られる。階段の踊り場にはステンドグラスの窓がはめ込まれている。講堂にはパイプオルガンが設置され、半円形に区切られた舞台との調和が見事である。


金城学院“榮光館”


“榮光館”講堂。パイプオルガンは近年設置されたもの。

�D　柳城幼稚園　
　愛知県白壁庁舎の北側に名古屋柳城短期大学附属「柳城幼稚園」がある。「柳城幼稚園」は、明治32年（1899）に名古屋で初めて創立された幼稚園である（場所は現在地の西隣の敷地）。
　明治29年（1896）カナダ聖公会宣教師として来日したマーガレット・メアリー・ヤング女史が、幼稚園の創設者であるドイツのフルーベルの理論や方法によって、保母養成を始めた。最初はたった１人の女子学生から始まった。その教育実践のために開設されたのが「柳城幼稚園」である。
　「柳城」というのは、名古屋城のことであり、ヤング女史の命名になる。幼稚園は、白壁が続く武家屋敷の中にあり、大きな門を通り抜けると、幼稚園・養成学校・教師や学生の住まいなどすべてが一緒にあったという。養成学校は、明治43年（1910）「柳城保姆伝習所」となり、幼稚園は現在地に移った。昭和16年（1941) 「柳城保育専修学校」と改称した。
　戦災で白壁の施設を焼失したあと、昭和25年（1950）「柳城保育専修学校」を名古屋市昭和区明月町に新築・移転し、昭和28年(1953)には「柳城女子短期大学」として再編され、名古屋の保育教育の中心的存在となった。
　ヤング女史は、1865年スコットランドのグラスゴー市で生まれ、幼い頃にカナダのオンタリオ州ボートパーウェルに移住した。カナダで教育を受け、オンタリオ州で教職に就いた。
　明治29年（1896）カナダ聖公会宣教師として来日し、名古屋地方においてキリスト教の宣教につとめた。柳城幼稚園創立後、大正11年（1922）健康を害し一時カナダに帰り、オンタリオ州のクレンコーで姉妹とともに住んだ。その後、健康未回復のまま昭和11年（1936）、昭和14年（1939）と来日し，翌昭和15年（1940）３月29目名古屋において死去した。


マーガレット・メアリー・ヤング女史


柳城幼稚園

�C　聖マルコ教会　　
　柳城幼稚園の東隣に日本聖公会中部教区の名古屋聖マルコ教会がある。
　「聖公会」は、16世紀のイギリス（イングランド）において、ローマ・カトリック教会から独立し国教会（アングリカンチャーチ）となった教派である。ローマ・カトリックとプロテスタントの中間に位置する教派と言っても良い。
　マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの福音書に登場する弟子やパウロ、ペテロ、ヤコブなどのイエスの弟子たちの名をつけた教会は、聖公会に属する教会が多い。
　日本には、安政6年（1859）にアメリカ聖公会の宣教師たちによって伝えられ、明治20年（1887）に『日本聖公会』が組織された。現在、北海道から沖縄まで約300の教会があり、関係施設としては名古屋柳城短期大学、立教大学、桃山学院、平安女学院、神戸松蔭女子学院大学など約30の学校、また東京の聖路加国際病院、長野の新生病院、岐阜アソシアなど約30の医療・福祉施設と130に及ぶ幼稚園・保育園がある。
　名古屋での布教は、明治23年（1890）Ｊ・Ｃ・ロビンソンとＪ・Ｍ・ボールドウィンが城西の下江川町に講義所を開設したのが始まりである。
　明治25年（1892）には、Ｈ・Ｊ・ハミルトン司祭(後に初代中部地方部主教となる)が、名古屋で伝道を開始し、名古屋市東片端町に養老院を開設する。明治26年（1893) には、名古屋市南鷹匠町に聖ヤコブ教会が設立され、明治30年（1897)には、Ｊ・Ｃ・ロビンソンにより、名古屋市横代官町に幼老院が設立される(幼児18名、老人12名を収容)にいたる。
　明治33年（1900) 、Ｊ・Ｃ・ロビンソンとＨ・Ｊ・ハミルトンにより、名古屋市東片端町に名古屋聖ヨハネ教会が設立される。明治34年（1901)には、Ｍ・Ｍ・ヤング女史により、白壁町に「柳城幼稚園」が設立される。
　昭和21年（1946）、戦後の教会活動を再開し、「名古屋聖公会」が名古屋市昭和区山脇町に設立される。
　昭和26年（1951)、「名古屋聖公会」を名古屋市の南と北に２分し、「名古屋聖マルコ教会」と「名古屋聖マタイ教会」（名古屋市昭和区明月町、柳城短期大学と同じ敷地内）が設立される。「名古屋聖マルコ教会」は、戦災で焼失した白壁町の「柳城幼稚園」の跡地の一角に建てられた。これが、今日まで継承されてきている。


名古屋聖マルコ教会

�B　名古屋中学校・中京教会　
　名古屋中学校（現名古屋中学校・高等学校）は、もともと現在の金城学院中学校のある場所（白壁町）にあった。戦災で校舎を焼失したあと再建をしたが、昭和30年（1955）には砂田橋（大幸町）の校舎に移転した。
　名古屋中学校（名中）の前身は、明治20年（1887）、キリスト教の伝道と英語教育のために名古屋に来たメソジスト・プロテスタント派の米人宣教師Ｆ･Ｃ･クラインが、南武平町に開いた「愛知英語学校」であった。最初は、教員6人、生徒12人でスタートしている。 まもなく名称を「名古屋英和学校」に変え、明治31年（1898）には当時の長久寺町（現白壁町）に移転する。明治39年（1906）には、学校名を「私立名古屋中学校」と改称した。その間明治29年（1896）には、不敬事件で第一高等学校を追われ、その後“万朝報”誌上で日露戦争に対して非戦論を展開することで有名なキリスト者内村鑑三が、短期間ではあるが教員として着任し、神学部長を兼務している。また、売春という社会悪と勇敢に闘い、”廃娼の父”として知られたＵ･Ｇ･モルフィ師も、長年名古屋英和学校の教員を勤めたひとりである。
　その名古屋中学校と歴史を同じくして明治20年（1887）、校舎のすぐ南の地に、プロテスタント派の中京教会が設立される。昭和16年（1941）プロテスタント派教派が合同し、日本基督教団となるが、中京教会は名古屋の活動の中心的存在となる。Ｕ･Ｇ･モルフィ師もここを拠点に活動している。


中京教会　基壇の煉瓦は戦前のもの。

13　キリスト教宣教師と教会・学校創設・・・デュルパン神父と主税町教会,クライン牧師と中京教会 Ｊ・Ｃ・ロビンソン牧師と聖マルコ教会　金城学院・名古屋中学・柳城幼稚園の創設
�@　文化のみちは、教育の拠点　
　この地区には、藩政時代以来、多くの学校が作られ、今日に受け継がれて来た。藩校“明倫堂”は、現在の東照宮と那古野神社のある場所にあった。明治になって、本町筋に“医学校”や“洋学校”が作られ、新時代に即応した教育が始まった。
　現在の明和高校の地には、“洋学校”から発展した “愛知第一中学”が建てられた。現在の愛知商業高校の地には、明倫堂の伝統を受け継ぐ“明倫中学”が開校した。現在の市立工芸高校の地には、“第一師範学校”が移転してきた。現在の栄公園の地には、県立第一高等女学校。山吹谷公園の地には、市立第三高等女学校が開校した。戦後、一中と市三は旭丘高校になり、明倫と県一は明和高校となる。第一師範は、学芸大学から教育大学に受け継がれる。
　葵町には市立商業学校（後に名古屋商業高校となる）、その跡地に名古屋高等女学校（後に市立第一高女から菊里高校となる）が移転。西新町には市立女子商業学校も作られた。
　私学もランドルフ女子による“金城学院”（現在の金城高校の地）、Ｆ･Ｃ･クライン宣教師による“名古屋中学”（現在の金城学院中学の地）、浄土宗の東海中学（現在地）、裁縫学校から始まった椙山女学校（富士塚町）、下出民義が創設した東邦商業学校（赤萩町）、途中廃校になるが清流女学校（千種町）、ヤング女史による柳城幼稚園（白壁町）なども開設された。
　明治の学制や学校令にもとづいて尋常小学校も“白壁”“東白壁”“棣棠（やまぶき）”“筒井”“山口”“葵”“高岳”と開校している。

�A　主税町教会　　
　清水口交差点東南角の「美宝堂」の前を41号線に沿って南に歩き、最初の信号（主税町筋）の角にカトリックの主税町教会がある。礼拝堂の緩やかにカーブを描く屋根の線、白漆喰の壁と黒い柱のコントランスが美しい。
　主税町教会は、明治20年（1887）フランス人のカトリック宣教師デュルパン神父が、士族屋敷を購入し教会に改造したものが始まりである。翌明治21年（1888）、敷地内に小学校を設立（明治35年廃校）、明治23年（1890）には救老院を設立（明治39年廃院）し、宣教と奉仕活動を拡大している。礼拝堂は、明治37年（1904）その一部を移転改造したものであった。明治37年当時は鬼瓦の上に十字架が立っていた。大正11年（1922）に、正面玄関ポーチを三連アーチで構成する現在の聖堂に近い形になったという。礼拝堂の内部は長い間、畳敷であったが、平成15年（2003）現在のフローリングに変わった。
　司祭館は、昭和5年（1930）に建てられ、木造・2階建、桟瓦葺、外観を下見板張りとした洋風建築物である。鐘楼は平成2年（1990）に復元された。鐘楼の中の鐘は、明治23年（1890）、フランスのマルセイユで製造されたものである。現在も日曜日のミサの時を告げている。
　敷地内の東南の角に「ルルドの洞窟」がある。明治42年（1909）フェラン神父が、“フランスのルルドに聖母マリアが出現した”という伝承を再現したものである。洞窟は富士山の溶岩を使用している。
　敷地内の大けやきは、樹高19ｍ、幹まわり3.2ｍ。礼拝堂を覆うその威容は壮観である。


主税町教会

�C　鈴木禎次　その２　　
　漱石の小説『三四郎』の書き出し部分に名古屋の街並みが登場する。
　「九時半に着くべき汽車が四十分ほど遅れたのだから、もう十時はまわっている。けれども暑い時分だから町はまだ宵の口のようににぎやかだ。宿屋も目の前に二、三軒ある。ただ三四郎にはちとりっぱすぎるように思われた。そこで電気燈のついている三階作りの前をすまして通り越して、ぶらぶら歩いて行った。むろん不案内の土地だからどこへ出るかわからない。ただ暗い方へ行った。女はなんともいわずについて来る。すると比較的寂しい横町の角から二軒目に御宿という看板が見えた。これは三四郎にも女にも相応なきたない看板であった。三四郎はちょっと振り返って、一口女にどうですと相談したが、女は結構だというんで、思いきってずっとはいった。」
という名古屋の駅前の描写は、鈴木禎次が，漱石に教えた風景という。
　鈴木禎次は，木造建築に替えて、石造りやれんが造りで名古屋の街を大変身させた建築家である。彼の作品は、広小路通り周辺だけでも十棟ほど建てられている。
○「いとう呉服店」（栄町の新店舗。中区栄3丁目、明治43年）
○「共同火災保険名古屋支店」（名古屋で最初の鉄筋コンクリート造りであるといわれている。のちの「同和火災保険名古屋支店」中区錦1丁目、大正元年）
○「北浜銀行名古屋支店」（通称「八層閣」現在の三井住友銀行名古屋支店の西隣りにあった。中区錦2丁目、大正5年）
　＊「北浜銀行名古屋支店」（通称「八層閣」）地上7階、地下1階建ての高層建築。設計にあたっては、精巧な模型を作り、構造計算に余念がなかったという。当時、多くの観光客が訪れ、有料のエレベーターで最上階へ行き眺望を楽しんだという。７階建てなのに「八層閣」と呼ばれたのは、最上階に百春楼経営の西洋料理店「八層閣」があったからである。
○「松坂屋本店」（中区栄3丁目、大正14年）
○「名古屋銀行本店」（のちの「中央信託銀行名古屋支店」、元「三菱東京UFJ銀行貨幣資料館」中区錦2丁目、昭和元年）
○「伊藤銀行本店」（のちの「松坂屋御幸町ビル」中区丸の内2丁目、昭和5年）
○「名古屋公衆図書館」（のちの「旧市立栄図書館」中区栄4丁目、昭和13年）

�D　鈴木禎次　その３　　
　鈴木禎次の残した作品の中で国の重要文化財に指定されているものに、半田市天王町にある「旧中埜家別邸」がある。三河地区には、もう１件、市民に解放されている鈴木禎次の作品がある。大正6年（1917)に建てられた「旧岡崎銀行本店」である。赤レンガと地元の御影石を組み合わせた外壁の本格的なルネッサンス様式を取り入れた洋風建築である。
　そのほかの鈴木禎次の作品には、昭和8年（1933）当時は名古屋市の郊外であった八事南山（現名古屋市昭和区）に、別荘として建てられた「豊田喜一郎邸」がある。建築された昭和8年というのは、豊田自動織機製作所内に自動車部が設置された年である。当時は通称“南山農園”とも呼ばれた。現在は、「トヨタ鞍ヶ池記念館」（豊田市池田町南250番地）に移築修復され、トヨタ自動車により管理されている。
　また、伊藤次郎左右衛門の覚王山の屋敷である「揚輝荘」の中に建てられた「伴華楼」は、明治33年（1900）建築の旧尾張徳川邸（現在の徳川園）を移築したもので、地階と洋室が増築され現在の姿になった。この洋室部分の設計も鈴木禎次によってなされた。こちらも名古屋市に寄贈され保存されることとなっている。


名古屋銀行本店、のちの中央信託銀行名古屋支店」、元三菱東京UFJ銀行貨幣資料館


旧中埜家別邸


旧岡崎銀行本店


豊田喜一郎邸、現トヨタ鞍ヶ池記念館


揚輝荘の伴華楼

�B　鈴木禎次　その１　　
　東京帝大でジョサイア・コンドルの教えを受けた工部大学校造家学科の第1回卒業生は、辰野金吾、片山東熊、曾禰達蔵、左立七次郎の4名であった。その後毎年数名の優れた建築家を輩出していくが、彼等は社会に出ると直ちに建設設計主任の資格を得て、若くして早くから完成度の高い公共建築の設計を手掛けていった。その中に、名古屋を代表する建築家として活躍した鈴木禎次がいた。
　鈴木禎次は、明治3年（1870）静岡市に生まれ、明治29年（1896）帝国大学工科大学（工部大学校を改組）造家学科を卒業した。大学では辰野金吾の教えを受け、鉄骨構造の研究を中心とした近代の西洋建築術を身につけた。卒業後、三井銀行に就職し、建築係として三井銀行大阪支店などの設計を手掛けた。
　明治35年（1902）に文部省から欧州諸国への留学を命じられ、ヨーロッパの建築を視察・研究した後、明治39年（1906）前年開校したばかりであった名古屋高等工業学校（現名古屋工業大学）の建築科長として赴任し、教鞭をとることになった。以来、名古屋をはじめとする東海地方の建築と深い関わりを持った。
　大正11年（1922）名古屋高等工業学校を退官し、名古屋市内に設計事務所を開設し、多くの近代建築の設計にあたった。
　戦災を受けたため、現存している鈴木の作品はあまり多くはないが、その中でもっとも多くの人に知られているのが、鶴舞（つるま）公園の噴水塔と奏楽堂である。明治43年（1910）第10回関西府県連合共進会を記念して設計されたものである。なお、共進会終了後、博覧会跡地の公園計画に鈴木も参画し、日比谷公園を担当した本多静六とともに、洋風・和風を巧みに取り込んだ５区画からなる鶴舞公園を完成させた。
○　鶴舞公園の奏楽堂
　この奏楽堂は、昭和9年の室戸台風により崩壊した。昭和12年に復旧されたが全く違う設計（設計者不明）であった。その2代目奏楽堂も平成７年には老朽化のため解体撤去され、平成9年に創設当時の姿に復元された。2代目奏楽堂の塔のような装飾は近くの芝生の奥に建てられている。
　天井部分は平らで、銅板葺きのドームはただの飾りになっている。創設当時はドーム部分も奏楽堂としての役割を担っていたと思われる。
○　鶴舞公園の噴水塔
　明治43年建造。大理石の円柱に岩組を配して和洋折衷になっている。ローマ様式の変化のある豊かな水景を形つくっている。これに面する東大池と前池の両側小池は大正3年に追加されたものである。地下鉄工事の為一時解体されたが、昭和52年に築造当時の姿に復元された。


鈴木禎次


鶴舞公園の噴水塔


鶴舞公園の奏楽堂

12　名古屋における近代建築家二人・・・武田五一と鈴木禎次、春田鉄二郎邸、藤山雷太邸、鶴舞公園の奏楽堂・噴水塔、揚輝荘伴華楼など
�@　武田五一　その１　　
　大正7年(1918）「名古屋高等工業学校長」に就任した武田五一について記す。
　武田五一は、明治5年（1872）旧福山藩（現・広島県福山市）の藩士の家に出生した。明治30年（1897）東京帝国大学工科大学造家学科を卒業し、明治33年（1900）東京帝国大学助教授に就任するが、翌年図案研究のためヨーロッパに留学した。明治36年（1903）帰国後、「京都高等工芸学校」（現京都工芸繊維大学）図案科教授に就任。明治41年（1908）には、大蔵省臨時建築部技師を兼任。議院建築のため欧米を視察する（後に国会議事堂の設計に関与する）。大正5年(1916）法隆寺壁画保存会委員となる。大正7年（1918）「名古屋高等工業学校長」に就任。大正8年（1919）「京都大学工学部建築学科」創設委員となり、翌年、学科開設とともに教授に就任した。昭和7年（1932）退官するまで京都で活躍した。
　教育のかたわら旺盛な設計活動を行い、関西の建築界に重きをなした。古今東西の建築意匠に通暁し、オフィスビルから社寺建築、橋梁、街路施設、工芸デザインの分野でも活躍した。なかでも明治33年（1900）〜明治35年（1903）年の欧州留学で触れたセセションなど世紀末芸術の造形を、実作によって日本に紹介した功績は大きい。昭和13年（1938）に逝去した。*セセション式意匠は、大正建築の特色とされている。
　竹田五一の名古屋における作品はわずかである。主税町の豊田佐助邸の西隣の「春田鉄次郎邸」、さらにその西にある「春田文化住宅」の2件と昭和区荒畑の地下鉄駅の南にある「龍興寺」である。「春田鉄次郎邸」と「龍興寺」については次稿にまとめようと思う。生涯に150件もの作品を残したが、その多くは関西に残されている。代表的なものだけ列記すると

　京都府立図書館（1909年、京都市）
　同志社女子大学ジェームス館（1913年、京都市）
　瀧安寺鳳凰閣（1917年、京都市）
　京都大学建築学教室本館（1922年、京都市）
　春陽堂本社屋（1924年、京都市）
　京都市役所（東半分1927年、西半分1931年）中野進一と共同
　毎日新聞社京都支局（1928年、京都市）
　京大人文科学研究所東洋学文献センター（旧東方文化学院京都研究所）（1930年、京都市）
　同志社女子大学栄光館（1932年、京都市）
　藤山雷太邸（1932年、東京都）【これが戦後、名古屋龍興寺に移築される】
　などがある。

�A　武田五一　その２
　武田五一の作品として名古屋に残されているのは、次の3点である。
１　故春田鉄次郎邸　大正14年（1925）竣工。主税町3
　春田鉄次郎は明治初年(1868）多治見に生まれ、陶磁器貿易商として成功した。明治26年（1893）に　　は中国、明治36年(1903）にはアメリカに渡り販路を拡大し、太洋商工株式会社を設立した。この屋敷　　は、春田鉄次郎が武田五一に依頼して造った住宅と言われている（武田五一の設計ではないとする説も　　ある）。手前に洋館、中庭をはさんだ奥に和館を配した構成。戦後、昭和22年（1947）から昭和26年　　（1951）まで米軍第五航空隊司令部により一時接収されていた。現在は、邸内の洋館部分は、フランス　　料理レストラン「デュポネ」として利用され、和館の方は一般公開されている。
２　春田文化集合住宅　昭和３年（1928）及び昭和7年(1932)の竣工。主税町3　
　共用の広場を中心にコの字形に建てられた２階建ての連戸建集合住宅。都市住宅の元祖とも言える。現　　在も入居者がいて生活しているため部外者の立入は禁止されている。
３　旧藤山雷太邸（龍興寺）昭和区御器所町　昭和7年（1932）竣工。
　当時の日本製糖（株）社長藤山雷太が、東京都港区白金台に自邸として建てた2棟の内の和風別館。　　昭和51年（1976）子息の藤山愛一郎が自民党総裁選出馬のための軍資金を得るために売却した。ホテ　　ル建設のために取り壊されるところを名古屋龍興寺の住職渡辺英信師が聞きつけ、購入し移築した。内　　部は総欅造り、吊り天井などもある豪華なもの。建物は南西部に観月台を張り出し、周囲に縁側を廻し　　ているところなど、京都の醍醐寺三宝院書院を模しているといわれる。西には三層の楼閣があり、宝庫　　として設計されたため、1・2層は鉄筋コンクリート造で耐火構造となっている。細部に至るまで意匠　　が凝らしてあり、日本建築の技術の最高水準を示しているという。（県指定文化財）
　旧藤山雷太邸の敷地は現在、都ホテル東京になっている。洋館のインテリアは、ホテルのバーに一部　　移設されている。
　なお、2年前明治村に芝川又右衛門邸が移築・公開されている。芝川邸は、明治44年（1911）西宮市甲東園に武田五一の設計により建築された和洋折衷の洋館である。芝川又右衛門は先代が大阪伏見町に唐物商（輸入業）「百足【むかで】屋」を開業し、三井八郎右衛門・住友吉左衛門などと並び称せられた豪商の一人である。又右衛門は明治29年（1896）に果樹園「甲東園」を拓き、明治44年（1911）には別荘としてこの建物を建築し、さらに日本庭園や茶室等を整え、関西財界人との交友の場とした。現在、甲東園近くを通る阪急今津線（当時は阪神急行電鉄西宝線）は大正10年（1921）に開通していたが、当時甲東園には駅（停車場）がなかったため、芝川又右衛門は駅の設置を阪急に依頼し、設置費用と周辺の土地一万坪を阪急に提供した。この土地一万坪が甲東園一帯の土地開発の端緒となったといえる。


武田五一


故春田鉄次郎邸


春田文化住宅


旧藤山雷太邸（龍興寺）


京都市役所


同志社女子大学栄光館


明治村　芝川又右衛門邸


明治村　芝川又右衛門邸

�A　福沢桃介　追憶碑
　日泰寺舎利殿駐車場の南側の入口を入ってすぐ東側に「福沢桃介追憶碑」が建てられている。福沢桃介は、昭和12年(1937）享年70歳で亡くなっているが、この碑は、その3年後の昭和15年（1940）に、大同電力、東邦電力、名古屋鉄道、矢作製鉄、大同製鋼5社の協賛のもとに、下出民義が発起世話人となり建てられたものである。　
　下出民義は、東邦学園の創立者として知られるが、明治期から大正期にかけて、名古屋地域の近代産業を興し、育てた産業界のリーダーでもあった。
　さて、福沢桃介である。福沢諭吉の女婿であり、日露戦争の前後に株で巨富を得、その後、実業界に参入した。「電力王」と呼ばれるように、発電事業に着目し、木曽川水系の水利権を手に入れ、巨大なダムを次々に作った。そのダム建設事業の交渉の拠点として名古屋に建てられてのが、川上貞奴名義の二葉御殿である。また、大正13年（1924）に完成する大井発電所など木曽川のダム建設のために現地に建てられたのが、三留野の山荘である。三留野には、現在も「桃介橋」と呼ばれる吊り橋が残っており文化財となっている。また山荘も水害にあったために当時の建物は一階部分しか残っていないが、「福沢桃介記念館」となって桃介や貞奴の縁の品々が展示されている。

�B　フランシス水車　　
　名古屋市科学館の屋外に「フランシス水車」と呼ばれている水力発電機用の水車が展示してある。
　電力王と呼ばれた福沢桃介は、大正10年（1921）大同電力（現関西電力）を創設し、木曽川水系に水力発電所を次々に作った。その総決算として、大正13年（1924）に完成したのが、大井発電所である。そのダム湖が恵那峡である。
　「フランシス水車」は、その大井発電所で使われていた発電機用の水車である。発電機にこの水車を取り付け、水車の外側から水を取り込んで内側へ流して水車を回転させ、電気を起こしていた。この形式の水車は、英国生まれのフランシスが1850年に発案したので、彼の名前をとって「フランシス水車」と呼ばれた。
　大井発電所以前の発電所は、川から水を引き込んで小型の水車を回す程度の小規模なものであったが、大井発電所は、わが国で初めて、木曽川という大河川をせき止め、高さ50メートルを越える高ダム建設を行った発電所である。ダムの建設には、外国人の技師を招聘し、パワーショベルなどの最新の土木機械を導入した。また、関東大震災による資金不足を解消するために、始めてアメリカで外債を募集して建設費を調達している。展示されているのは、内側のランナーと呼ばれる部分で、外枠をケーシングという。


福沢桃介と川上貞奴。


旧川上貞奴鄭（文化のみち二葉館）


桃介橋


大井発電所


フランシス水車（名古屋市科学館）


福沢桃介追憶碑（日泰寺奉安殿駐車場）

11　名古屋電灯の創業・・・中部地方電力事業発祥の地
電力王福沢桃介の業績、フランシス水車　
�@　中部地方電力事業発祥の地　　
　「名古屋電気文化会館」の入口前広場の壁面に【中部地方電力事業発祥の地】のプレートが掲げられている。中部電力の前身「名古屋電燈株式会社」の石炭火力発電所がこの地（当時は、南長島町）に作られた。ドイツ製の発電機4台で出力100kwであった。明治22年（1889）12月15日に初めて名古屋市内に送電された。都心部の41の町に電柱391本を建て、電燈の数は400燈であった。
　「名古屋電燈株式会社」は、士族授産の目的で明治政府から貸与された勧業資金7万5000円をもとに、明治20年（1887）に設立された会社である。旧尾張藩士族出身で当時愛知県衛生課長であった丹羽精五郎とそのおいの正道（工科大学で電気を学んでいた）が、電燈技術習得と発電機等機械購入のため渡欧した。「名古屋電燈株式会社」初代社長になったのは三浦恵民（けいみん）である。本社を大須の門前町阿弥陀寺に置き、南長島町に「電燈中央局」と呼んだ発電所が作られた。
　開業後起こった濃尾地震や大須の大火などにより、火災のもとになる石油ランプやろうそくより安全な電燈へと意識の改革も進み、電燈契約者数は、5年間で10倍に増え、需要が急速に高まったのである。
　その後、三井銀行名古屋支店長矢田績の勧めで、福沢桃介が「名古屋電燈」の株を取得し、取締役に就任して改革を行った。桃介は、木曽川の水利権を手に入れ、大井ダムに代表される巨大な水力発電所を作り、日本の「発電王」と呼ばれるようになる。


「中部地方電力事業発祥の地」のプレート。


名古屋電気文化会館前の広場。


建築当時の発電所。


福沢桃介。


大井発電所。

�B　加藤高明　　
　愛知県出身の首相は、史上2人しかいない。加藤高明と海部俊樹である。戦前に大臣にまで上り詰めたのは、あと一人、司法大臣となった田中不二麿だけである。尾張藩出身者は冷遇されていた。
　加藤高明は、元の名を服部総吉といい、万延元年（1860）尾張藩の下級藩士服部重文の次男として、佐屋で生まれた。7歳の時に佐屋から名古屋へ移り、廃校になる直前の明倫堂で学んだ。明治5年（1872）祖母
8明治14年（1881）東京大学法学科を首席で卒業後、三菱に入社しイギリスに派遣された。帰国後は三菱本社副支配人の地位につき、岩崎弥太郎の女婿となる。明治20年（1887）外務省へ入省、官界入りした。大隈重信外相の秘書官や駐英公使を歴任し、明治33年（1900）には第４次伊藤博文内閣の外相に就任した。その後東京日日新聞（後の毎日新聞）社長、第1次西園寺公望内閣の外相、駐英大使、第3次桂太郎内閣の外相を歴任する。
　大正2年（1913）第１次護憲運動に際して、弾劾を受けた桂首相の主導による立憲同志会の結成に参画し、桂の死後に総裁となった。翌年第2次大隈重信内閣の外相として、第一次世界大戦への参戦、対華21ヶ条要求などに辣腕を振るった。
　大隈退陣後は、同志会と中正会が合同して成立した【憲政会】の総裁として元老政治の打破・選挙権拡張をめざす。しかし、同志会結成の過程で犬養毅や尾崎行雄と対立し、元老の西園寺公望からは対華21ヶ条要求を出した事に対して批判を加えられた。また総選挙のたびに議席数を減らすなど平坦な道のりではなく、苦節十年と呼ばれる長期にわたる在野生活を送った。
　大正13年（1924）第二次護憲運動で清浦奎吾内閣が倒れ、憲政会・立憲政友会・革新倶楽部のいわゆる【護憲三派】が新しく組閣することになった。総選挙の結果、第一党となった憲政党の加藤高明が内閣総理大臣に指名された。翌大正14年（1925）、選挙公約であった【普通選挙法】を成立させ、日ソ基本条約を締結しソ連と国交を樹立するなど、一定の成果をあげた。しかし一方では社会主義運動への対策から【治安維持法】を同時に成立させた。この法は後に、思想・言論の弾圧法規として猛威をふるうことになる。
　憲政会と政友会の内紛から護憲三派の連立は崩れ、加藤の憲政会単独内閣となるが、翌大正15年（1926）1月、加藤は病死した。
　また、この内閣から以降7代、衆議院の多数政党が内閣を交互に組織する【憲政の常道】が確立され、【大正デモクラシー】の成果が実った内閣でもあった。


加藤高明


鶴舞公園噴水塔の東南にある、普選壇。
昭和3年（1928）中日新聞の前身名古屋新聞社が【普通選挙法】制定を記念して作った野外劇壇である。裏の石には、「顧問坪内雄蔵、設計佐藤功一」と刻まれている。坪内雄蔵は坪内逍遙。佐藤功一は日比谷公会堂の設計者でもある。正面の青銅板には普通選挙の基本精神である【五箇条の御誓文】とその英訳および建設の趣旨が掲げられている。この青銅板も戦時中供出されたが、昭和42年復元された。

�A　坪内逍遙２　　
　坪内逍遙の功績は、「小説神髄」だけではない。明治23年（1890）東京専門学校における文学科開設の中心となり、翌24年（1891）には雑誌「早稲田文学」（第一次）を創刊している。その後は、早稲田中学校校長、早稲田大学教授として教育の分野でも活躍している。
　シェークスピアを論じて森鴎外とのあいだに「没理想論争」を展開したり、史劇『桐一葉』などを書いて演劇改良運動にもかかわった。日露戦争後の明治39年（1906）、島村抱月とともに「文芸協会」を創設し、新劇運動への道を開いた。明治17年（1884）、日本で初めての逐次訳『自由太刀余波鋭鋒』（ジュリヤス・シーザー）の刊行以来、翻訳と研究を続け、『ハムレット』『マクベス』などを上梓している。演劇の実践活動にあたっても、「文芸協会」の主要演目となり、明治44年（1911）、第2次「文芸協会」の第1回公演には、逍遙訳の『ハムレット』全幕が上演され好評を博した。
　全くの独力で日本最初の『シェークスピヤ全集』全40巻の翻訳を完成させたのは、昭和3年（1928）70才のときであった。この年、逍遙の念願であった「演劇博物館」が早稲田大学に完成する。『シェークスピヤ全集』翻訳完成と逍遙古稀の記念に建設されたもので、逍遙はその建築資金その他一切の収集品を寄付している。さらに昭和8年（1933）には、現代語訳を目指した『新修シェークスピヤ全集』の刊行に生涯を終えるまで全力で取り組んだ。
　昭和10年（1935）風邪から気管支カタルを併発した逍遙は、再起不能を自覚し、後輩に『新修シェークスピヤ全集』の最終部分の修正整理を依頼した。そして同年2月28日、最愛の地、熱海で眠るようにこの世を去った。墓地は逍遙の希望で、熱海の双柿舎（逍遙の別荘）に近い海蔵寺境内に造られた。熱海は、晩年、夫人とともに静かに過ごした場所である。


坪内逍遙


「小説神髄」

�B　貸本屋「大惣」　
　坪内逍遙が少年時代に通い詰めた貸本屋「大惣」は、長島町5丁目にあった。長島町は東照宮西の南北の通り。5丁目は桜通りの1本南の伝馬町通りと交差するあたりである。現在の錦2丁目にあたる。名古屋駅の東にあった逍遙の居宅から「大惣」までは、伝馬通りをまっすぐに行けば10分か15分の距離である。「大惣」から「洋学校」までは、長島町通りを北上し、片端通りで右折すればこれも10分ぐらいである。
さて、貸本屋「大惣」である。知多郡大野村の出身のため、屋号を「大野屋」と言い、代々「惣八」を襲名した。はじめは酒屋で薬種屋を兼ねていたが、明和4年（1767）から貸本屋を本業とした。数万巻の蔵書を三棟の蔵に整理し、顧客は、武士、町人、学者など各階層にわたり、府下における庶民文庫の性格をもっていた。同時に曲亭馬琴や十返舎一九ら江戸時代の劇作者と親交を結び、京都、大阪、江戸にも知られた日本最大級の貸本屋であった。
　貸出しは10日を一単位とし、草双紙類は10冊で銀0,5〜0,8匁程の見料であった。（銀1匁はおよそ銭100文。“二八そば”は16文だから、かけそば４杯分ぐらい。今の貨幣にして1500円ぐらいだろうか）
「大惣」は自分のところで仕入れた本は、行商本屋に卸したりせずに全て残しておいた。そのおかげで、沢山の本が常備されることになり、物書きや文人は、まるで図書館みたいに、大惣を便利に利用していた。
　「大惣」は、およそ130年続いて明治32年（1899）に廃業したが、その時所持していた本は16734種類、総部数は21401部であった。その蔵書は売却され四散するが、帝国図書館（後の国立国会図書館）、東京と京都の両帝大図書館および東京文理科大学（現筑波大学）図書館が大量に購入している。東大に入ったものは若干をのぞいて関東大震災で焼失したが、京大に入った分は現在も見ることができる。


「大惣」の絵。名古屋生まれの大和絵の画家山田秋衛の作品。左下の母子は、逍遙とその母をイメージ　　して描かれている。

９　「愛知県洋学校」でシェークスピアに出会った坪内逍遙・・・坪内逍遙旧居跡　
�@　坪内逍遙１
　名古屋駅東側の「大名古屋ビルヂング」から桜通りに沿って東に行き、一筋目を北へ向かう。東横インの北側のビルの前庭（名駅3丁目11）に「坪内逍遙旧居跡」の石碑が建てられている。坪内逍遙が、11歳から18歳までを過ごした場所である。坪内逍遙は、安政6年 (1859) に、美濃国加茂郡太田村（美濃加茂市太田町）の尾張藩代官所役宅に生まれ、幼名勇蔵、後に雄蔵に改名した。尾張藩に仕えた父平右衛門の隠退とともに、名古屋の上笹島村に転居した。明治5年（1872）8月、14歳で「愛知県洋学校」に入学し、教師レーザムのゼスチャー入りの朗読法や、マックレランからシェークスピアの講義を受けた。その余暇に母の影響で芝居見物をしたり、通学途中にあった貸本屋「大惣」（大野屋惣八）で様々な本を読み、幅広い文学的・芸術的素養を身に付けた。逍遙自身が後に、「大惣」は「心の故郷」であったと述べている。
　明治9年（1876）8月、18歳の時、愛知県の選抜生となって上京し、開成学校（翌年、東京大学と改称）に進学した。しかし、学年試験に不合格となった逍遙は、給費生資格を失い、生活費と学費を稼ぐために私塾を開いて学生を預かるようになった。
　明治11年 (1878) 本科（文学部政治学科）に進み、明治16年(1883) 東京大学卒業後、東京専門学校（早稲田大学の前身）の講師となり、「外国歴史」、「憲法論」などを担当している。
　逍遙は大学在学中から、高田早苗の示唆によりシェークスピア、スコット等の翻訳に手を染めたが、しだいに江戸戯作と欧米の小説との差異に思いをひそめ、新しい文学理念の確立を模索するようになった。その成果として世に問うたのが、明治18年（1885）26歳のときの『小説神髄』である。心理主義的写実主義の原理を体系的に説くものだった。更に彼は、自らその実践として、小説『当世書生気質』を著し世に示した。この２書の与えたインパクトは大きく、従来の価値観を根底から覆すものであった。文学革新への道を示し、人間の心の葛藤を写実的に描写することを提唱したいわゆる「写実主義」の主張と実践である。日本の近代文学は、ここに始まる。
　なお「逍遙」という筆名は、「荘子」の中の句から取っている。「逍遙」とは「ぶらぶら歩く」という意味である。


坪内逍遙旧居跡


坪内逍遙旧居跡

○　北川乙治郎
　北川乙治郎は、元治元年（1864）滋賀県伊香郡高月町に生まれた。東京帝国大学医学部に入学し特待生となった俊英である。しかし、明治20年（1887）東大を中退して、当時軍医監であった石黒忠悳に懇請して、その外遊に従い、自費でドイツのベルリンに留学した。ドイツで学位を取得し帰朝後、石黒軍医監の斡旋で明治23年（1890）和歌山県立病院長となった。また、この頃、石黒軍医監の仲介で横井信之の次女静子と結婚している。
　翌明治24年（1891）横井信之の急逝により、和歌山県立病院長を辞して名古屋好生館病院の院長となった。当時、乙治郎は若冠26才であった。この時、長女の女婿佐藤勤也は副院長となっている。（乙治郎は院長でなければ赴任しないと強引であったようだ）　乙治郎の病院運営は積極的であり、明治28年（1895）には、「好生館医事研究会」を創設して、月々に研究例会を開き、後には『好生館医事研究会雑誌』を発行して研究論文を発表する場とした。そのために病院の隣地に「横井文庫」を建設し、さらに明治30年（1897）には、文庫内に「病理研究所」を設けている。同時に看護婦教育も始め、当時としては公立病院でもなし得なかったことを、次から次へと実施していった。
　研究意欲も旺盛で、明治34年（1901）東京で開催された第３回日本外科学会において、本邦初の脊椎麻酔について報告を行っている。翌年には、論文を提出して医学博士の称号を得るとともに、外科手術についての新しい方法を学会に発表して注目をあびた。
　乙治郎は、明治40年（1907）から大正10年（1921）まで名古屋医師会会長の職にあり、明治42年（1909）から数年間、愛知県医師会議長も務めた。名古屋の医師会・医事研究会の重鎮として君臨した。大正11年（1922）東区南外堀町の自宅で亡くなる。墓は八事霊園にある。
＊参考資料　

　○　横井文庫の碑　
　平和公園陸軍墓地の北に聞安寺の墓地があり、横井家の墓がある。そこにひときわ大きな碑が建っている。横井文庫の碑である。「横井文庫記」とある筆跡は、山県有朋の書である。明治三十一年に建立された。


北川乙治郎


横井文庫の碑


横井文庫の碑。山県有朋の書。