中国雑感

2008/4/19 | 投稿者: huamiee

ファイルから整理しきれてなかった写真がでてきたので、
久々のワンダーチャイナをご紹介。撮影は2007.1月。

クリックすると元のサイズで表示します
素敵な教会しかし右の建物におパンツが・・・
写真の下半分は自分が写ってるのでトリミングしてますが、
結構整備された雰囲気のいい風景なんです。残念。

クリックすると元のサイズで表示します
はじめて上海にいったとき、百貨店で「ドうえもん」と上品に刻印された財布を発見し、「中国物販、ここにありき!!」とカルチャーショックの洗礼を受けました。

今回、その卸し問屋を発見
中国で「ドラえもん」は写真看板のような表記でかかれます。
その下の文字見えますか?「ドうえもん」でしょ?
カタカナの「ラ」とひらがなの「う」の違いがわからなかったらしいです。むずかしいですものね。
中にはいると、普通のバッグや財布が並んでいます。
他店よりデザインはかなりシンプル。
見た目もなかなか洗練されてます。
ただタグや、刻印が「ドうえもん」。
店主に「ドうえもんブランドは品質いいよ!!ヘンハオ(とてもいい)よ!!」と自慢げにまくしたてられましたが、
日本じゃ商品になりませぬ・・・。

クリックすると元のサイズで表示します
有名な陶陶居。広東レストランです。
昼間の飲茶がものすごくにぎわってるらしいですが、
一度も来たことない・・・。


クリックすると元のサイズで表示します
「ち、ちみはなぜこの髪型なんだい〜〜??」
日本ではありえない、リアルわかめちゃん!!!
しかも、しっぽつき!!
うーむ、おそるべし、中国。奥深すぎる・・・。

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します
藤原とうふ店(自家用)。
昼間、颯爽と町の中を走っているのを発見して、
「お〜こんなところで豆腐屋をしてる日本人がいるのか〜」
と思ってました。その日の晩、また繁華街近くで発見。
日本からの払い下げの車?車種がわからん。
だけど、職人ぽくてやたらかっこよく見えました。

0



2008/5/29  23:57

投稿者:huamiee

そ、そうなんや〜。
解明したわ。そういえば向きがコロコロ変わってる。

2008/5/24  11:01

投稿者:スーリヤ

この藤原とうふ店のロゴは
たぶん中国でも人気が出た車のマンガ「頭文字Z」の真似して
自分で書いたと思われる。

主人公が「藤原とうふ店」のトラックでかっこよく爆走し敵なしというマンガ。(ものすごく要約w)

だって日本のだったら
明らかに表記状態が変でしょ?
向きがコロコロ変わってるし。


※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。
コメントを書く

名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ