Marmalade Boy's column 2010

あっという間に20代後半。

 

カレンダー

2019
June
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

しちょー。

カウンター

本日のアクセス
昨日のアクセス
総アクセス数

お話を探す。



このブログを検索

携帯はこちらで。

ブログサービス

Powered by

teacup.ブログ
RSS

コトバの難しさ

ただいま、バイトの休憩中。久々の携帯からの更新です


今日、風邪でダウンしていたおばちゃんが復活しました。




俺:「体調は大丈夫ですか?」


おばちゃん:『おかげさまで。私がいない間大変だったでしょ?』

さて、ここでどう返事を返せば俺は金のA様になるんでしょう?



@、「ええ、大変でしたよ〜。」

A「いや、そうでもなかったですよ〜。」



@を選んだ場合、おばちゃんが休んだことに対して、嫌味を含んだ言い回しになっていますよねぇ。


おばちゃんが休んだから、俺が代わりに出たんだよって感じで。

だからアウトです。



Aを選んだ場合、おばちゃんが休んでも、大して問題ないということは、そこまでおばちゃんがたいした戦力にならないという意味合いも含んだ言い回しになってしまいます。


ということで、これもアウトです。


つまり四面楚歌…もとい、16面楚歌なわけですよ。東西南北だけでなく、北北東とか西南西とかもすべてふさがれてるっていうね。



25枚のパネルの外側だけ取って優勝して、パリ挑戦権を獲得するようなもんなんですよね。



こんなときは、どうきりかえしたほうがいいんですかね…?


だれかこの会話のうまい返し方があったら教えてください。




それでは、またバイトに行ってまいります。
0
投稿者:にしむ〜
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:にっすぃー@bass
いやいや、わからないなりに何か解決策を出してくれたらよかったのにねぇ。
投稿者:きなこ
わしには分からんアホじゃけ〜。
AutoPage最新お知らせ